lice - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

lice (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "lice" ist ein Nomen (Plural).

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription nach dem Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /laɪs/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Das Wort "lice" wird ins Deutsche als "Ellen" übersetzt.

Bedeutung und Verwendung

"Lice" sind kleine, flügellose parasitäre Insekten, die sich von Blut oder Hautschuppen bei Menschen und Tieren ernähren. Sie werden häufig in medizinischen oder biologischen Kontexten genutzt. Das Wort wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, jedoch häufiger in schriftlichen, insbesondere in wissenschaftlichen und bildungsbezogenen Texten.

Beispielsätze

  1. The children in the school were checked for lice during the annual health screening.
  2. Die Kinder in der Schule wurden während der jährlichen Gesundheitsuntersuchung auf Läuse überprüft.

  3. Having lice can be very uncomfortable and embarrassing.

  4. Läuse zu haben, kann sehr unangenehm und peinlich sein.

  5. There are effective treatments available for lice infestation.

  6. Es gibt wirksame Behandlungen für einen Läusebefall.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "lice" ist nicht häufig Teil idiomatischer Ausdrücke, da es sich um einen spezifischen Begriff handelt. Dennoch kann es in informellen Redewendungen zur Beschreibung von Unannehmlichkeiten oder negativen Zuständen verwendet werden.

Beispiele für einige Ausdrücke

  1. "It feels like I have lice every time I get stressed."
  2. Es fühlt sich an, als hätte ich Läuse, jedes Mal wenn ich gestresst bin.

  3. "The children were scratching their heads like they had lice."

  4. Die Kinder kratzten sich am Kopf, als hätten sie Läuse.

Etymologie

Das Wort "lice" stammt aus dem Altenglischen "līce", aus dem Proto-Germanischen *līks, was ebenfalls „Läuse“ bedeutet. Das Wort hat sich im Laufe der Jahrhunderte in den verschiedenen germanischen Sprachen erhalten.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Parasiten - Ungeziefer

Antonyme: - Gesundes (bei der Beschreibung von schnittigen Verhältnis)

Bitte beachten Sie, dass es in der Sprache sehr wenige direkte Antonyme für spezifische Tiere oder Insekten wie "lice" gibt.



25-07-2024