Die Wortkombination "life failure" besteht aus einem Substantiv und einem weiteren Substantiv, wobei beide Bestandteile zusammen ein substantivisches Konzept bilden.
Die phonetische Transkription von "life failure" im Internationalen Phonetischen Alphabet ist /laɪf ˈfeɪljər/.
In der englischen Sprache bezeichnet "life failure" das Gefühl oder den Zustand, im Leben nicht erfolgreich zu sein oder die persönlichen Erwartungen und Ziele nicht zu erreichen. Es ist ein häufiger Begriff in psychologischen und gesellschaftlichen Kontexten, oft verwendet, um Gefühle von Enttäuschung, Unzulänglichkeit oder Mangel an Erfüllung zu beschreiben. Der Begriff wird sowohl in mündlichen als auch schriftlichen Kontexten verwendet, jedoch häufiger in psychologischen Dispositionen, Selbsthilfe-Literatur und Gesprächen über persönliche Entwicklung und Lebensziele.
Many people worry about being judged as a life failure if they don't achieve traditional milestones.
Viele Menschen machen sich Sorgen, als Lebensversager beurteilt zu werden, wenn sie traditionelle Meilensteine nicht erreichen.
Overcoming the feeling of life failure can take time and requires self-compassion.
Das Überwinden des Gefühls des Lebensversagens kann Zeit in Anspruch nehmen und erfordert Selbstmitgefühl.
It's important to remember that life failure is often a matter of perspective.
Es ist wichtig, sich daran zu erinnern, dass Lebensversagen oft eine Frage der Perspektive ist.
Obwohl "life failure" nicht als Bestandteil von vielen idiomatischen Ausdrücken verwendet wird, gibt es einige Formen, in denen Konzepte von Misserfolg und Enttäuschung in Redewendungen vorkommen:
"He felt like a failure in life after losing his job."
Er fühlte sich wie ein Versager im Leben, nachdem er seinen Job verloren hatte.
"Don't let life failures define your worth."
Lass nicht zu, dass Lebensversagen deinen Wert definiert.
"She believes that every life failure is a lesson to learn from."
Sie glaubt, dass jedes Lebensversagen eine Lektion ist, aus der man lernen kann.
"Many artists experience life failures before finding success."
Viele Künstler erleben Lebensversagen, bevor sie Erfolg haben.
Das Wort "life" stammt vom altenglischen "lif", was "das Leben" bedeutet, und hat germanische Wurzeln. "Failure" kommt vom lateinischen "fallere", was "fallen" oder "scheitern" bedeutet, und wurde über das altfranzösische "faillier" ins Englische übernommen. Die Kombination "life failure" verbindet also die Konzepte von "Leben" und "Scheitern".
Synonyme: - Lebensmisserfolg - Lebensverlust
Antonyme: - Lebenssieg - Lebenskrone - Lebenserfolg