life saving equipment (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

"Life saving equipment" ist eine Wortkombination, die als Substantiv fungiert.

Phonetische Transkription

/lʌɪf ˈseɪvɪŋ ɪˈkwɪpmənt/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• lebensrettende Ausrüstung
• Rettungsgeräte

Bedeutung und Verwendung

"Life saving equipment" bezieht sich auf Geräte und Materialien, die dazu dienen, Leben zu retten, insbesondere in Notfällen oder gefährlichen Situationen. Beispiele hierfür sind Schwimmwesten, Erste-Hilfe-Ausrüstungen, Defibrillatoren und andere Notfallhilfen. Der Ausdruck wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, häufig in medizinischen, sicherheitsrelevanten oder sportlichen Gesprächen. Die Verwendung ist relativ häufig, besonders in professionellen und öffentlichen Bereichen, in denen Sicherheitsvorkehrungen wichtig sind.

Beispiele

1. The lifeguard always checks the life saving equipment before going on duty.

2. Der Rettungsschwimmer überprüft immer die lebensrettende Ausrüstung, bevor er seinen Dienst antritt.

3. During the training session, all participants were taught how to use the life saving equipment.

4. Während der Trainingseinheit wurden alle Teilnehmer darin unterrichtet, wie man die lebensrettende Ausrüstung verwendet.

5. It is essential to have life saving equipment readily available in all public facilities.

6. Es ist wichtig, dass in allen öffentlichen Einrichtungen lebensrettende Ausrüstung leicht verfügbar ist.

Idiomatische Ausdrücke

Es gibt mehrere idiomatische Ausdrücke, in denen "life saving" verwendet wird. Hier sind einige Beispiele:

1. Life saving measure: Implementing a life saving measure can significantly reduce fatalities in emergencies.

2. Die Einführung einer lebensrettenden Maßnahme kann die Todesfälle in Notfällen erheblich reduzieren.

3. Life saving decision: He made a life saving decision when he called for an ambulance.

4. Er traf eine lebensrettende Entscheidung, als er den Rettungsdienst rief.

5. Life saving technique: The training included several life saving techniques for water rescue.

6. Das Training umfasste mehrere lebensrettende Techniken für die Wasserrettung.

7. Life saving skills: She acquired many life saving skills during her first aid course.

8. Sie erwarb viele lebensrettende Fähigkeiten während ihres Erste-Hilfe-Kurses.

Etymologie

Der Begriff setzt sich aus den englischen Wörtern "life" (Leben) und "saving" (rettend) sowie "equipment" (Ausrüstung) zusammen. "Life" stammt vom altenglischen "līf", was "Leben" bedeutet. "Saving" leitet sich von "save" ab, das aus dem lateinischen "salvare" (retten) stammt. "Equipment" stammt vom französischen "équipement", was "Ausrüstung" bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Rescue equipment (Rettungsgeräte) - Emergency supplies (Notfallmaterial)

Antonyme: - Dangerous equipment (gefährliche Ausrüstung) - Harmful devices (schädliche Geräte)