„likeness of beds“ ist eine Nominalphrase.
/ˈlaɪk.nəs əv bɛdz/
„likeness of beds“ bezieht sich auf die Ähnlichkeit oder Vergleichbarkeit von Betten in irgendeinem Kontext, sei es Design, Funktionalität oder Erscheinungsbild. Dieser Ausdruck wird seltener verwendet und könnte eher in schriftlichen Kontexten vorkommen, insbesondere in Artikeln über Inneneinrichtung oder Möbeldesign.
Die Ähnlichkeit der Betten im Ausstellungsraum machte es schwierig, sich zu entscheiden, welches man kaufen sollte.
When considering the likeness of beds, durability and comfort should be prioritized.
Bei der Betrachtung der Ähnlichkeit von Betten sollten Haltbarkeit und Komfort Priorität haben.
The likeness of beds used in various hotels often reflects the brand's standards.
„likeness of beds“ ist kein häufig verwendeter Teil idiomatischer Ausdrücke. Allerdings könnte man den Kontext von „likeness“ in anderen Ausdrücken betrachten, die Ähnlichkeit oder Vergleichbarkeit beinhalten:
„Alle Betten sind gleich in Bezug auf den Komfort, wenn man müde ist.“
"In the likeness of great authors, he aims to write a bestseller."
„In der Ähnlichkeit großer Autoren strebt er an, einen Bestseller zu schreiben.“
"In the likeness of the old traditions, the new designs pay homage to the past."
„likeness“ stammt vom alten englischen „likeness“, welches aus dem mittelniederenglischen „liknesse“ kommt und sich auf Ähnlichkeit oder Vergleichbarkeit bezieht. „bed“ stammt aus dem altnordischen „bedda“ und bezieht sich auf eine Liegefläche oder Schlafplatz.