liquid debt (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort "liquid debt" ist eine Kombination aus einem Adjektiv ("liquid") und einem Substantiv ("debt").

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: /ˈlɪkwɪd dɛt/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• "liquid debt" kann ins Deutsche als "liquide Schulden" übersetzt werden.

Bedeutung und Verwendung

"Liquid debt" bezieht sich auf Schulden, die in Form von liquiden Mitteln oder geläufigen Zahlungsmitteln gehalten werden. Dies kann Kredite oder Schulden darstellen, die leicht in Bargeld umgewandelt werden können. Der Begriff wird häufig in finanziellen und wirtschaftlichen Kontexten verwendet, typischerweise in schriftlichen Dokumenten oder Analysen. Das Wort ist nicht extrem gebräuchlich, könnte aber in Finanzberichten und akademischen Texten vorkommen.

Beispielsätze

1. "Many companies struggle with liquid debt when market conditions worsen."

2. "Viele Unternehmen kämpfen mit liquiden Schulden, wenn die Marktbedingungen sich verschlechtern."

3. "Managing liquid debt is crucial for maintaining financial health."

4. "Die Verwaltung liquider Schulden ist entscheidend für die Aufrechterhaltung der finanziellen Gesundheit."

5. "Investors should analyze a firm's liquid debt before making investment decisions."

6. "Investoren sollten die liquiden Schulden eines Unternehmens analysieren, bevor sie Investitionsentscheidungen treffen."

Idiomatische Ausdrücke

Der Begriff "liquid debt" ist nicht weit verbreitet als Teil idiomatischer Ausdrücke. Trotzdem wird er in finanziellen Diskussionen häufig verwendet.

Beispiel-Sätze mit finanziellen Ausdrücken:

1. "It's crucial for startups to keep their liquid debt manageable to avoid bankruptcy."

2. "Es ist entscheidend für Startups, ihre liquiden Schulden in einem überschaubaren Rahmen zu halten, um Insolvenz zu vermeiden."

3. "Companies often seek to restructure their liquid debt to improve cash flow."

4. "Unternehmen versuchen oft, ihre liquiden Schulden umzustrukturieren, um den Cashflow zu verbessern."

5. "A high ratio of liquid debt can indicate potential financial instability."

6. "Ein hohes Verhältnis von liquiden Schulden kann auf eine potenzielle finanzielle Instabilität hinweisen."

Etymologie

Der Begriff "liquid" stammt vom lateinischen Wort "liquidus", was "flüssig" bedeutet. "Debt" hingegen leitet sich von dem alten französischen "dete" und dem lateinischen "debitum" ab, was "schuldig" bedeutet. Zusammen beschreibt "liquid debt" also Schulden, die in einer "flüssigen" oder sofort verfügbaren Form gehalten werden.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - kurzfristige Schulden - liquide Verbindlichkeiten - flüssige Verbindlichkeiten

Antonyme: - langfristige Schulden - illiquide Schulden - feste Verbindlichkeiten

Diese Informationen bieten einen umfassenden Überblick über den Begriff "liquid debt" in der englischen Sprache und seine Verwendung in verschiedenen Kontexten.