Adjektiv
/ˈloʊnəbl/
Das Wort "loanable" bezeichnet etwas, das als Darlehen oder Leihgabe zur Verfügung steht oder verliehen werden kann. Es wird häufig in ökonomischen und finanziellen Kontexten verwendet, besonders wenn es um Geld oder Ressourcen geht, die für einen bestimmten Zeitraum ausgeliehen werden können. Im Englischen wird "loanable" eher in schriftlichen Kontexten verwendet, wie in akademischen und geschäftlichen Texten.
The bank has a number of loanable funds available for new businesses.
Die Bank hat eine Reihe von darlehensfähigen Mitteln für neue Unternehmen zur Verfügung.
Only certain assets are considered loanable under the current regulations.
Nur bestimmte Vermögenswerte gelten gemäß den aktuellen Vorschriften als leihbar.
The government increased the amount of loanable capital to stimulate the economy.
Die Regierung erhöhte die Menge an darlehensfähigem Kapital, um die Wirtschaft anzukurbeln.
Das Wort "loanable" ist nicht häufig Bestandteil idiomatischer Ausdrücke. Es wird in spezifischen finanziellen oder wirtschaftlichen Kontexten genutzt, aber hier sind einige relevante Beispiele:
Loanable funds - Interest rates on loanable funds can fluctuate based on economic conditions.
Die Zinssätze für darlehensfähige Mittel können je nach wirtschaftlichen Bedingungen schwanken.
Loanable assets - Investors are interested in loanable assets that can generate income.
Investoren sind an leihbaren Vermögenswerten interessiert, die Einkommen generieren können.
Loanable capital - The availability of loanable capital is crucial for start-ups.
Die Verfügbarkeit von darlehensfähigem Kapital ist entscheidend für Start-ups.
Das Wort "loanable" setzt sich aus dem Verb "loan" (aus dem Altenglischen "lan" = leihen) und der Ableitung "-able" zusammen, die im Englischen oft verwendet wird, um anzuzeigen, dass etwas die Fähigkeit oder Möglichkeit hat, etwas zu tun.
Synonyme: - Borrowable - Usable
Antonyme: - Non-loanable - Unborrowable