local pool - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

local pool (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Die Wortkombination "local pool" besteht aus einem Adjektiv ("local") und einem Substantiv ("pool").

Phonetische Transkription

/ləʊkəl puːl/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung des Wortes

Die Kombination "local pool" bezieht sich meist auf ein Schwimmbad, das sich in einer bestimmten lokalisierten Gemeinschaft oder Nachbarschaft befindet. Es kann auch in einem weiteren Sinne verwendet werden, um einen Pool von Ressourcen oder Personen in einer lokalen Gemeinschaft zu beschreiben. Der Begriff wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, wobei er in informellen Gesprächen über Freizeit und Gemeinschaftsaktivitäten häufig vorkommt.

Beispielsätze

  1. The local pool is open for public swimming during the summer months.
    (Das lokale Schwimmbad ist während der Sommermonate für das öffentliche Schwimmen geöffnet.)

  2. Many families spend their weekends at the local pool to cool off.
    (Viele Familien verbringen ihre Wochenenden im lokalen Schwimmbad, um sich abzukühlen.)

  3. The community organizes events at the local pool for children during the holidays.
    (Die Gemeinde organisiert während der Ferien Veranstaltungen im lokalen Schwimmbad für Kinder.)

Idiomatische Ausdrücke

"Local pool" selbst ist nicht der zentrale Bestandteil einer Vielzahl von idiomatischen Ausdrücken. Wir können jedoch ähnliche Ausdrücke betrachten, die "Pool" als Konzept verwenden.

  1. In the pool of talent
  2. There are many skilled individuals in the local pool of talent.
    (Es gibt viele talentierte Personen im lokalen Talentpool.)

  3. The talent pool

  4. Companies often look to the local talent pool to find new employees.
    (Unternehmen schauen oft in den lokalen Talentpool, um neue Mitarbeiter zu finden.)

  5. Dip into the pool

  6. You should dip into the local pool of resources to enhance your project.
    (Du solltest in den lokalen Pool von Ressourcen eintauchen, um dein Projekt zu verbessern.)

Etymologie

Das Wort "local" stammt von dem lateinischen Wort "localis", was "örtlich" oder "lokal" bedeutet. Das Wort "pool" stammt vom altfranzösischen "pol" oder "poule", was "Wasser" oder "Teich" bedeutet und sich auf eine Menge Wasser bezieht, die in einer bestimmten Fläche steht.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Gemeindepool - Nachbarschaftsschwimmbad

Antonyme: - internationales Schwimmbad - entferntes Schwimmbad

Zusammenfassung

Der Begriff "local pool" bezieht sich in erster Linie auf ein Schwimmbad oder eine Ansammlung von Ressourcen in einer lokalen Gemeinschaft. Es ist ein flexibles Konzept, das sowohl in der Freizeitgestaltung als auch in der Geschäftsanalyse Verwendung findet.



25-07-2024