locomotive-building (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

locomotive-building ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

/ləʊkəˈmoʊtɪv ˌbɪldɪŋ/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Lokomotivbau

Bedeutung und Verwendung

locomotive-building bezieht sich auf den Prozess oder die Industrie, die mit dem Entwerfen und Herstellen von Lokomotiven zu tun hat. Dieses Wort wird hauptsächlich in schriftlichen Kontexten, wie technischen Berichten, Fachzeitschriften oder historischen Dokumentationen, verwendet. In der allgemeinen Kommunikation kann es seltener vorkommen, da es sich um ein spezifisches und technisches Wort handelt.

Beispielsätze

1. The locomotive-building industry has undergone significant changes in recent years.

2. Die Lokomotivbauindustrie hat in den letzten Jahren bedeutende Veränderungen durchgemacht.

3. Innovations in locomotive-building have improved efficiency and performance.

4. Innovationen im Lokomotivbau haben die Effizienz und Leistung verbessert.

5. Many countries have invested heavily in locomotive-building to modernize their rail systems.

6. Viele Länder haben stark in den Lokomotivbau investiert, um ihre Bahnsysteme zu modernisieren.

Idiomatische Ausdrücke

Da "locomotive-building" ein sehr technisches und spezifisches Wort ist, wird es nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Es sind jedoch einige verwandte Ausdrücke im Bereich der Technik und im Transportwesen zu finden:

1. "Get the train rolling" - This phrase implies starting a project or initiative, often referring to systems or processes in industries like locomotive-building.

2. "Den Zug ins Rollen bringen" - Diese Phrase impliziert, ein Projekt oder eine Initiative zu starten, oft in Bezug auf Systeme oder Prozesse in Bereichen wie dem Lokomotivbau.

3. "On the right track" - This means to be on a good path or making progress, often used in discussions about improvements in locomotive-building technologies.

4. "Auf dem richtigen Weg" - Das bedeutet, auf einem guten Weg zu sein oder Fortschritte zu machen, oft in Diskussionen über Verbesserungen in der Technologie des Lokomotivbaus.

5. "Pulling the weight" - This phrase describes contributing significantly to a project, akin to the essential roles played in locomotive-building.

6. "Die Arbeit stemmen" - Diese Phrase beschreibt, wesentlich zu einem Projekt beizutragen, ähnlich den wesentlichen Rollen im Lokomotivbau.

Etymologie

Das Wort „locomotive“ stammt von dem lateinischen „locus“ (Ort) und dem lateinischen „movere“ (bewegen). Der Begriff „building“ leitet sich vom Verb „to build“, welches aus dem Altenglischen „byldan“ stammt, was „bauen“ bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Fahrzeugbau - Eisenbahnherstellung

Antonyme: - Abbau - Zerstörung (obwohl diese im Kontext weniger direkt sind, da sie gegensätzliche Konzepte repräsentieren).