low-birth-weight - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

low-birth-weight (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "low-birth-weight" ist ein Adjektiv.

Phonetische Transkription

/ləʊ bɜːθ weɪt/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

"Low-birth-weight" bezeichnet in der englischen Sprache ein Geburtsgewicht, das unter dem normalen oder gesundheitlich sicheren Standard liegt (in den meisten Ländern oft unter 2500 Gramm). Babys mit niedrigem Geburtsgewicht haben oft ein höheres Risiko für gesundheitliche Probleme und Entwicklungsverzögerungen. Der Begriff wird häufig in medizinischen Kontexten verwendet und bezieht sich sowohl auf mündliche als auch auf schriftliche Kommunikation, wobei er in wissenschaftlichen und medizinischen Texten besonders häufig vorkommt.

Beispielsätze

  1. Babies born with low-birth-weight are more prone to health issues.
  2. Babys, die mit niedrigem Geburtsgewicht geboren werden, sind anfälliger für Gesundheitsprobleme.

  3. The study focused on the effects of low-birth-weight on childhood development.

  4. Die Studie konzentrierte sich auf die Auswirkungen von niedrigem Geburtsgewicht auf die kindliche Entwicklung.

  5. Many factors can contribute to low-birth-weight, including maternal health and nutrition.

  6. Viele Faktoren können zu niedrigem Geburtsgewicht beitragen, darunter die Gesundheit und Ernährung der Mutter.

Idiomatische Ausdrücke

"Low-birth-weight" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, jedoch kann es in verschiedenen medizinischen und wissenschaftlichen Kontexten erscheinen. Hier sind einige Beispiele:

  1. Low-birth-weight infants often require specialized care.
  2. Neugeborene mit niedrigem Geburtsgewicht benötigen oft eine spezielle Pflege.

  3. The prevalence of low-birth-weight babies highlights the need for improved prenatal care.

  4. Die Häufigkeit von Babys mit niedrigem Geburtsgewicht unterstreicht die Notwendigkeit einer verbesserten Schwangerschaftsvorsorge.

  5. Professionals are concerned that low-birth-weight statistics are on the rise.

  6. Fachleute sind besorgt, dass die Statistiken über niedriges Geburtsgewicht zunehmen.

Etymologie

Der Begriff "low-birth-weight" setzt sich aus den englischen Wörtern "low" (niedrig), "birth" (Geburt) und "weight" (Gewicht) zusammen. Er ist technisch und wird in medizinischen Kontexten verwendet, um speziell das Geburtsgewicht von Neugeborenen zu beschreiben.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - underweight at birth - small for gestational age

Antonyme: - normal birth weight - high birth weight



25-07-2024