low-permeability reservoir (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Die Wortkombination "low-permeability reservoir" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: /loʊ pɜːrˈmɪːəbilɪti ˈrɛzərvɔr/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Niederdurchlässiges Reservoir
• Reservoir mit niedriger Permeabilität

Bedeutung

Ein "low-permeability reservoir" bezieht sich in der Geowissenschaft und der petroleumtechnischen Industrie auf einen Untergrund oder Bereich in einem Gestein, der eine geringe Durchlässigkeit aufweist. Dies bedeutet, dass Flüssigkeiten wie Wasser oder Öl nur langsam durch das Gestein fließen können. Diese Eigenschaften sind wichtig in der Öl- und Gasförderung, da sie die Fähigkeit beeinflussen, Kohlenwasserstoffe zu gewinnen. Die Verwendung dieses Begriffs ist sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten üblich, jedoch besonders in Fachberichten, wissenschaftlichen Artikeln und technischen Diskussionen verbreitet.

Beispielsätze

1. The geologists found a low-permeability reservoir that restricted the flow of oil.

2. Die Geologen fanden ein niederdurchlässiges Reservoir, das den Fluss von Öl einschränkte.

3. Designing extraction methods for a low-permeability reservoir poses unique challenges.

4. Die Entwicklung von Fördermethoden für ein niederdurchlässiges Reservoir stellt einzigartige Herausforderungen dar.

5. Understanding the characteristics of a low-permeability reservoir is crucial for successful drilling operations.

6. Das Verständnis der Eigenschaften eines niederdurchlässigen Reservoirs ist entscheidend für erfolgreiche Bohroperationen.

Idiomatische Ausdrücke

Obwohl "low-permeability reservoir" nicht häufig Teil gängiger idiomatischer Ausdrücke ist, gibt es einige Fachausdrücke, die im Zusammenhang mit Reservoiren und deren Eigenschaften verwendet werden können:

1. "Low permeability rocks can act like barriers to fluid movement."

2. Niederdurchlässige Gesteine können wie Barrieren für den Flüssigkeitsfluss wirken.

3. "The challenge with low-permeability reservoirs is often the need for enhanced oil recovery techniques."

4. Die Herausforderung bei niederdurchlässigen Reservoirs ist oft die Notwendigkeit von Techniken zur gesteigerten Ölgewinnung.

5. "In low-permeability systems, pressure management becomes essential."

6. In niederdurchlässigen Systemen wird das Druckmanagement entscheidend.

7. "New technologies are being developed to improve extraction from low-permeability sites."

8. Neue Technologien werden entwickelt, um die Förderung an niederdurchlässigen Standorten zu verbessern.

Etymologie

Die Wörter "low" und "permeability" stammen aus dem Englischen. "Low" kommt vom altenglischen "lǣw" und bedeutet "gering" oder "nicht hoch". "Permeability" stammt vom lateinischen "permeare", was "hindurchgehen" oder "durchdringen" bedeutet. "Reservoir" entstammt dem Französischen und bedeutet "speichern" oder "aufbewahren".

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Low-permeability rock formation - Tight reservoir

Antonyme: - High-permeability reservoir - Free-flowing reservoir