Die Wortkombination "loyal wife" besteht aus einem Adjektiv (loyal) und einem Substantiv (wife).
/lɔɪəl waɪf/
"loyal wife" bezeichnet eine Frau, die ihrem Ehemann treu und verpflichtet ist. Das Wort "loyal" impliziert, dass sie in ihren Gefühlen und Handlungen loyal und unterstützend ist. Diese Kombination wird häufig in schriftlichen Kontexten verwendet, beispielsweise in Literatur, Beziehungen oder Gesellschaftsanalysen, kommt aber auch in alltäglichen Gesprächen vor.
She is a loyal wife who stands by her husband through thick and thin.
Sie ist eine treue Frau, die zu ihrem Ehemann in guten wie in schlechten Zeiten steht.
Many people admire a loyal wife as an ideal partner in marriage.
Viele Menschen bewundern eine loyale Frau als ideale Partnerin in der Ehe.
The loyal wife always supports her husband’s endeavors.
Die loyale Frau unterstützt immer die Bestrebungen ihres Ehemannes.
Es gibt einige idiomatische Ausdrücke, die "loyal" und "wife" in unterschiedlichen Kombinationen nutzen.
"Behind every great man, there is a loyal wife."
Hinter jedem großartigen Mann steht eine loyale Frau.
"A loyal wife is worth her weight in gold."
Eine loyale Frau ist ihr Gewicht in Gold wert.
"To be a loyal wife is to stand firm in love."
Treue in der Ehe zu zeigen, bedeutet, in der Liebe standhaft zu bleiben.
"The loyal wife plays a crucial role in the family."
Die loyale Frau spielt eine entscheidende Rolle in der Familie.
Das Wort "loyal" stammt vom mittelalterlichen französischen Wort "loial" und hat seine Wurzeln im lateinischen "legalis", was "gesetzlich" bedeutet. Das Wort "wife" stammt vom altnordischen "wīf", was "Frau, Weib" bedeutet und wird im modernen Englisch seit Jahrhunderten verwendet.