lung scintigraphy (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

"lung scintigraphy" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

/ lʌŋ ˌsɪn.tɪˈɡrɪf.i /

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Lungenszintigraphie

Bedeutung

Lungenszintigraphie ist ein bildgebendes Verfahren, das verwendet wird, um Informationen über die Blutversorgung und die Funktion der Lunge zu erhalten. Dabei werden radioaktive Substanzen verwendet, um Bilder der Lunge zu erstellen. Dieses Verfahren ist häufig in der medizinischen Diagnostik, insbesondere bei der Untersuchung von Lungenembolie, eingesetzt. Die Verwendung von Lungenszintigraphie ist sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verbreitet, besonders in medizinischen Fachkreisen.

Beispielsätze

1. "The doctor recommended a lung scintigraphy to assess the patient's pulmonary function."

2. „Der Arzt empfahl eine Lungenszintigraphie, um die Lungenfunktion des Patienten zu bewerten.“

3. "Lung scintigraphy is often used to diagnose conditions such as pulmonary embolism."

4. „Die Lungenszintigraphie wird häufig zur Diagnose von Erkrankungen wie einer Lungenembolie eingesetzt.“

5. "After the lung scintigraphy, the results showed normal blood flow in the lungs."

6. „Nach der Lungenszintigraphie zeigten die Ergebnisse einen normalen Blutfluss in den Lungen.“

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "lung scintigraphy" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet; es ist ein fachspezifischer Begriff. Dennoch gibt es einige verwandte Ausdrücke im medizinischen Bereich:

1. "The results of the lung scintigraphy confirmed the presence of a blockage."

2. „Die Ergebnisse der Lungenszintigraphie bestätigten das Vorhandensein einer Blockade.“

3. "In cases of shortness of breath, lung scintigraphy can be a critical tool for diagnosis."

4. „Bei Atemnot kann die Lungenszintigraphie ein wichtiges Diagnoseinstrument sein.“

5. "Patients undergoing lung scintigraphy must be informed about the use of radioactive tracers."

6. „Patienten, die sich einer Lungenszintigraphie unterziehen, müssen über die Verwendung radioaktiver Tracer informiert werden.“

Etymologie

Der Begriff "scintigraphy" leitet sich von dem lateinischen Wort „scintilla“, was „Funke“ oder „Funkeln“ bedeutet, ab. Dies bezieht sich auf das Prinzip der Szintillationsdetektion, bei dem Lichtblitze oder "Funken" erfasst werden, die bei der Wechselwirkung von radioaktiven Isotopen ausgesendet werden. "Lung" bezieht sich einfach auf das Organ der Atmung.

Synonyme und Antonyme

Synonyme

• Lung scan
• Pulmonary scintigraphy

Antonyme

Es gibt keine direkten Antonyme für "lung scintigraphy", da es ein spezifisches diagnostisches Verfahren beschreibt. In einem weiteren medizinischen Kontext könnte man allerdings "lung biopsy" (Lungenbiopsie) als Gegensatz betrachten, da es einen invasiven Eingriff beschreibt, während die Szintigraphie nicht-invasiv ist.