luster - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

luster (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "luster" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription von "luster" im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet /ˈlʌstər/.

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

Bedeutung und Verwendung

"Luster" bezeichnet in der englischen Sprache in erster Linie den Glanz oder die Oberflächenbeschaffenheit eines Objekts, die durch Lichtreflexion erzeugt wird. Es kann sich auch auf eine besondere Qualität oder Ansehen einer Person oder Sache beziehen. Das Wort wird sowohl in schriftlichen als auch in mündlichen Kontexten verwendet, oft in der Kunst, der Fotografie oder in der Textilindustrie. Es hat eine mittlere Häufigkeit in der Verwendung.

Beispielsätze

  1. The diamond had a brilliant luster that captured everyone's attention.
    (Der Diamant hatte einen strahlenden Glanz, der die Aufmerksamkeit aller auf sich zog.)

  2. The fabric was chosen for its soft luster and rich color.
    (Der Stoff wurde wegen seines sanften Glanzes und seiner reichen Farbe ausgewählt.)

  3. His reputation began to lose its luster after the scandal.
    (Sein Ruf begann, nach dem Skandal an Glanz zu verlieren.)

Idiomatische Ausdrücke

"Luster" wird oft in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet. Hier sind einige Beispiele:

  1. To regain (one's) luster.
    (Seinen Glanz zurückgewinnen.)
  2. After the successful project, the company was able to regain its luster in the industry.
    (Nach dem erfolgreichen Projekt konnte das Unternehmen seinen Glanz in der Branche zurückgewinnen.)

  3. To lose luster.
    (An Glanz verlieren.)

  4. With each passing year, the festival seemed to lose its luster for the locals.
    (Mit jedem Jahr schien das Festival für die Einheimischen an Glanz zu verlieren.)

  5. A luster of fame.
    (Ein Glanz des Ruhms.)

  6. The actor enjoyed a luster of fame for years before fading into obscurity.
    (Der Schauspieler genoss viele Jahre lang einen Glanz des Ruhms, bevor er in der Bedeutungslosigkeit verschwand.)

Etymologie

Das Wort "luster" stammt aus dem mittellateinischen „lustre“, was „Glanz“ oder „Licht“ bedeutet. Es hat sich über das Altfranzösische „lustre“ (Glanz, Schein) ins moderne Englisch entwickelt.

Synonyme und Antonyme

Synonyme

Antonyme



25-07-2024