made above - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

made above (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

"Made above" besteht aus dem Partizip "made" und der Präposition "above". "Made" ist das Partizip Perfekt des Verbs "make", und "above" ist eine Präposition.

Phonetische Transkription

/mɛɪd əˈbʌv/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

In der englischen Sprache kann "made above" auf etwas hinweisen, das an einer höheren Position oder in einer höheren Ebene erstellt oder platziert wurde. Die Verwendung hängt stark vom Kontext ab. Der Ausdruck wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten eingesetzt, ist jedoch besonders in technischen oder formellen Texten häufig anzutreffen.

Beispielsätze

  1. The item was made above the specified guidelines.
  2. Der Artikel wurde oberhalb der festgelegten Richtlinien hergestellt.

  3. All parts made above should meet the quality standards.

  4. Alle oben hergestellten Teile sollten die Qualitätsstandards erfüllen.

  5. The painting was made above the fireplace in the living room.

  6. Das Gemälde wurde oberhalb des Kamins im Wohnzimmer angebracht.

Idiomatische Ausdrücke

Im Englischen wird "made above" nicht typischerweise als Teil von idiomatischen Ausdrücken verwendet. Allerdings kann der Ausdruck in Kombination mit anderen Begriffen eine Bedeutung entwickeln, je nach Kontext.

  1. Those plans are made above my pay grade.
  2. Diese Pläne wurden über meinem Gehaltsniveau gemacht. (Anmerkung: Hier bedeutet es, dass die Entscheidungen von jemandem getroffen wurden, der eine höhere Position hat.)

  3. The rules made above are not applicable to us.

  4. Die Regeln, die oben festgelegt wurden, sind für uns nicht anwendbar.

  5. She felt like her work was always made above others'.

  6. Sie hatte das Gefühl, dass ihre Arbeit immer über der anderer gemacht wurde.

Etymologie

Das Wort "made" stammt vom Altenglischen "macian", welches "machen" oder "erstellen" bedeutet. "Above" stammt von dem Altenglischen "abufan", was "über" oder "oberhalb" bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme für "made" könnten sein: created, formed, produced. Antonyme könnten sein: destroyed, abolished, unmade.

Für "above" könnten Synonyme sein: over, higher than, atop. Antonyme wären: below, under, beneath.



25-07-2024