maize stripe - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

maize stripe (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

"Maize stripe" ist ein Nomen.

Phonetische Transkription

/ meɪz straɪp /

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung des Wortes

"Maize stripe" bezieht sich auf ein charakteristisches Muster oder eine Krankheit, die in Maispflanzen vorkommen kann. Es ist oft das Resultat von Virusinfektionen, die dazu führen, dass die Blätter des Maises mit Streifen oder Marmorierungen erscheinen. Dieses Wort wird in landwirtschaftlichen und botanischen Kontexten häufig verwendet, insbesondere wenn die Gesundheit von Maispflanzen besprochen wird.

Beispiele

  1. The farmer noticed a maize stripe on the leaves of his crops.
  2. Der Bauer bemerkte einen Maisstreifen auf den Blättern seiner Pflanzen.

  3. Maize stripe can severely affect corn yields.

  4. Maisstreifen kann die Erträge von Mais erheblich beeinträchtigen.

Idiomatische Ausdrücke

Es gibt keine allgemein bekannten idiomatischen Ausdrücke, die "maize stripe" direkt verwenden. Allerdings ist "stripe" in verschiedenen idiomatischen Kontexten ohne "maize" relevanter, insbesondere wenn es um Muster oder Merkmale geht.

Beispiele mit "stripe": 1. He wore a shirt with vertical stripes to the party. - Er trug ein Hemd mit vertikalen Streifen zur Party.

  1. The adoption of the new policy left a stripe of controversy among the staff.
  2. Die Einführung der neuen Richtlinie hinterließ einen Streifen von Kontroversen unter dem Personal.

  3. She painted the wall with bold stripes to make it look more spacious.

  4. Sie malte die Wand mit auffälligen Streifen, um sie größer wirken zu lassen.

Etymologie

Das Wort "maize" stammt aus dem spanischen "maíz", welches sich aus der Taíno-Sprache ableitet. "Stripe" kommt vom alten englischen Wort "strīpe", welches sich auf einen Streifen oder eine Linie bezieht.

Synonyme und Antonyme

Die Komplexität und Spezifität des Begriffs "maize stripe" bedeutet, dass es in den meisten Kontexten nur in der Landwirtschaft verwendet wird, und praktische Anwendung wird stark abhängt von der spezifischen Situation und den betroffenen Krankheiten der Pflanzen.



25-07-2024