manhood (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort "manhood" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: /ˈmæn.hʊd/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Männlichkeit
• Mannesalter
• Manneskraft

Bedeutung und Verwendung

Das Wort "manhood" bezeichnet die Qualität oder den Zustand, ein Mann zu sein, sowie die damit verbundenen Eigenschaften und Erfahrungen, die oft mit Erwachsenwerden und Männlichkeit assoziiert werden. Es kann auch die Periode des Lebensangebots umfassen, in der jemand als vollwertiger Mann angesehen wird. Die Verwendung des Begriffs ist häufig in schriftlichen Kontexten zu finden, besonders in literarischen oder psychologischen Diskussionen über Geschlecht und Identität. In der Alltagssprache kann es ebenfalls in Form von Gesprächen über Männlichkeit und soziale Rollen verwendet werden.

Beispielsätze

1. The journey into manhood can be filled with challenges and discoveries.

2. Die Reise ins Mannesalter kann voller Herausforderungen und Entdeckungen sein.

3. In many cultures, the celebration of manhood is an important rite of passage.

4. In vielen Kulturen ist die Feier der Männlichkeit ein wichtiger Übergangsritus.

5. He often reflects on what it means to embrace his manhood in today's society.

6. Er denkt oft darüber nach, was es bedeutet, seine Männlichkeit in der heutigen Gesellschaft zu akzeptieren.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "manhood" wird nicht sehr häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Es findet sich jedoch in bestimmten Kontexten wieder, die Männlichkeit oder den Übergang zum Erwachsenwerden thematisieren:

1. "To prove one's manhood."

2. "Seine Männlichkeit zu beweisen."

3. "A rite of passage into manhood."

4. "Ein Übergangsritus ins Mannesalter."

5. "The struggles of manhood."

6. "Die Kämpfe der Männlichkeit."

Weitere Beispielsätze

1. Many boys view sports as a way to prove their manhood.

2. Viele Jungen betrachten Sport als eine Möglichkeit, ihre Männlichkeit zu beweisen.

3. The film explores the complexities of manhood in a modern context.

4. Der Film untersucht die Komplexität der Männlichkeit im modernen Kontext.

Etymologie

Das Wort "manhood" stammt von den altenglischen Wurzeln "man" (Mann) und "hood" (Zustand oder Qualität), wobei es auch angelehnt ist an das alte Wort "man", das im Germanischen Bereich verbreitet war.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Männlichkeit - Mannesalter - Althergebrachtes Mannsein

Antonyme: - Weichheit - Kindheit - Unreife