marginal gas injection (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Die Wortkombination "marginal gas injection" ist ein Noun Phrase (Substantivphrase).

Phonetische Transkription

/mɑːrˈdʒɪnəl ɡæs ɪnˈdʒɛkʃən/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Marginale Gasinjektion

Bedeutung und Verwendung

"Marginal gas injection" bezieht sich auf die Technik oder den Prozess, bei dem zusätzliches Gas in ein Reservoir injiziert wird, um die Förderrate von Erdöl oder Erdgas zu erhöhen, insbesondere in Bereichen, in denen die Förderung ohnehin bereits am Rande der Rentabilität ist.

Das Verständnis dieses Begriffs ist vor allem in der Öl- und Gasindustrie wichtig, und seine Verwendung erfolgt häufig in schriftlichen Kontexten innerhalb wissenschaftlicher, technischer und industrieller Dokumentationen.

Beispielsätze

1. The method of marginal gas injection can significantly enhance oil recovery in aging fields.

2. Die Methode der marginalen Gasinjektion kann die Ölförderung in alternden Feldern erheblich steigern.

3. Engineers are studying the efficiency of marginal gas injection techniques for future projects.

4. Ingenieure untersuchen die Effizienz der Techniken der marginalen Gasinjektion für zukünftige Projekte.

5. Implementing marginal gas injection has been shown to improve overall reservoir pressure.

6. Die Implementierung der marginalen Gasinjektion hat sich als wirksam erwiesen, um den Druck im Reservoir insgesamt zu verbessern.

Idiomatische Ausdrücke

Obwohl "marginal gas injection" kein häufig verwendeter Bestandteil idiomatischer Ausdrücke ist, könnte es in spezifischen Fachkontexten auftreten. Hier sind einige hypothetische Beispiele:

1. The company is on the fence about adopting marginal gas injection due to high initial costs.

2. Das Unternehmen ist unschlüssig, ob es die marginale Gasinjektion aufgrund hoher Anfangskosten übernehmen soll.

3. Engineers often find themselves in a tight spot when deciding on marginal gas injection for depleted reservoirs.

4. Ingenieure befinden sich oft in einer Zwickmühle, wenn es darum geht, die marginale Gasinjektion für erschöpfte Reservoirs zu entscheiden.

5. By investing in marginal gas injection, they hope to turn the tide on declining production rates.

6. Durch die Investition in die marginale Gasinjektion hoffen sie, die Wende bei sinkenden Produktionsraten herbeizuführen.

Etymologie

Die Begriffe "marginal" und "gas" stammen aus dem Lateinischen ("marginalis" bedeutet "am Rand" und "gas" ist von einem mittellateinischen Wort abgeleitet, das unterschiedliche chemische Gase beschreibt). "Injection" hat seine Wurzeln im lateinischen "inijectio", was so viel wie "Einbringen" oder "Einfüllen" bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Gasinjektion - Zusatzgasinjektion

Antonyme: - Gasentnahme - Gasproduktion ohne Injektion

Diese Struktur und die gesammelten Informationen liefern ein umfassendes Bild des Begriffs "marginal gas injection" und seiner Verwendung sowie relevanter Aspekte in der englischen Sprache.