marine drilling system (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Die Wortkombination "marine drilling system" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

/məˈriːn ˈdrɪlɪŋ ˈsɪstəm/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• marines Bohrsystem
• Offshore-Bohrsystem

Bedeutung und Verwendung

Ein "marine drilling system" bezieht sich auf eine Reihe von technischen Geräten und Verfahren, die zum Bohren von Löchern im Meeresboden verwendet werden, meist zur Erdöl- und Erdgasförderung. Diese Systeme sind entscheidend für die Exploration und Produktion von Rohstoffen, die unter dem Meer verborgen sind. Die Verwendung des Begriffs tritt sowohl mündlich als auch schriftlich auf, ist jedoch häufig auf Fachkontexte beschränkt, wie z.B. in der Öl- und Gasindustrie, Ingenieurwissenschaften und maritimen Technologie.

Beispiele: 1. The marine drilling system was tested successfully in deep waters.
(Das marine Bohrsystem wurde erfolgreich in tiefen Gewässern getestet.)

1. Engineers designed a new marine drilling system to enhance efficiency.
   (Ingenieure entwarfen ein neues marines Bohrsystem, um die Effizienz zu steigern.)

2. The marine drilling system is crucial for extracting natural resources.
   (Das marine Bohrsystem ist entscheidend für die Förderung natürlicher Ressourcen.)

Idiomatische Ausdrücke

Obwohl der Begriff "marine drilling system" nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet wird, gibt es verwandte Ausdrücke, die mit dem Bohren und der Offshore-Industrie zu tun haben.

Beispiele: 1. "Hit pay dirt" - This expression means to find a valuable source of oil or gas while using a marine drilling system.
(Die Redewendung bedeutet, eine wertvolle Öl- oder Gasquelle zu finden, während ein marines Bohrsystem verwendet wird.)

1. "Onboard drilling" - Refers to the process and operations conducted on a marine drilling system's platform.
   (Bezieht sich auf die Vorgänge, die auf der Plattform eines marinen Bohrsystems durchgeführt werden.)

2. "Drilling down" - In this context, it can refer to deep analysis or exploration in marine drilling operations.
   (In diesem Zusammenhang kann es sich auf eine tiefgehende Analyse oder Exploration in marinen Bohrvorgängen beziehen.)

Etymologie

• "Marine" stammt vom lateinischen Wort "marinus", was "zum Meer gehörend" bedeutet.
• "Drilling" leitet sich von "drill", das im mittelhochdeutschen "dril(n)" als "bohren" verstanden wird.
• "System" stammt aus dem Griechischen "systēma", was "Set von zusammenhängenden Teilen" bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Offshore drilling rig - Marine exploration system

Antonyme: - Land drilling system - Terrestrial extraction system