market price - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

market price (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

market price ist eine Nomenkombination (Substantiv).

Phonetische Transkription

/ˈmɑːrkɪt praɪs/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

Der Begriff market price bezeichnet den aktuellen Preis, zu dem ein Vermögenswert, Waren oder Dienstleistungen auf einem Markt erhältlich sind. Er wird durch Angebot und Nachfrage bestimmt und ist ein zentraler Begriff in der Wirtschaft. Die Verwendung ist häufig in schriftlichen Kontexten, wie Wirtschaftstexten oder Finanzberichten, aber auch im gesprochenen Wort, insbesondere in geschäftlichen oder finanziellen Gesprächen.

Häufigkeit der Verwendung

Der Begriff wird sowohl mündlich als auch schriftlich häufig in wirtschaftlichen Diskussionen verwendet, insbesondere in den Bereichen Finanzwirtschaft und Handel.

Beispielsätze

  1. The market price of crude oil has increased significantly over the past month.
  2. Der Marktpreis für Rohöl ist im vergangenen Monat erheblich gestiegen.

  3. Investors are closely watching the changes in market price to make informed decisions.

  4. Investoren beobachten die Änderungen des Marktpreises genau, um informierte Entscheidungen zu treffen.

  5. The market price for the new smartphone model was set much higher than expected.

  6. Der Marktpreis für das neue Smartphone-Modell wurde deutlich höher angesetzt als erwartet.

Idiomatische Ausdrücke

  1. At market price
  2. The company decided to sell the products at market price to attract customers.
  3. Das Unternehmen entschied sich, die Produkte zum Marktpreis zu verkaufen, um Kunden anzuziehen.

  4. Below market price

  5. She was able to buy the car below market price thanks to a friend in the dealership.
  6. Sie konnte das Auto unter dem Marktpreis kaufen, dank eines Freundes im Autohaus.

  7. Market price adjustments

  8. Regular market price adjustments are necessary to stay competitive.
  9. Regelmäßige Marktpreis-Änderungen sind notwendig, um wettbewerbsfähig zu bleiben.

Etymologie

Der Begriff setzt sich aus zwei englischen Wörtern zusammen: "market" (Markt, aus dem altfranzösischen "marché", was „Markt“ bedeutet) und "price" (Preis, aus dem lateinischen "pretium", was ebenfalls „Preis“ bedeutet). Die Kombinationsbedeutung entwickelte sich im Kontext der Ökonomie.

Synonyme und Antonyme

Synonyme

Antonyme

Dieser umfassende Überblick über den Begriff market price sollte Ihnen ein klares Verständnis seiner Bedeutung und Verwendung vermitteln.



25-07-2024