mastoid emissary vein - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

mastoid emissary vein (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Substantiv

Phonetische Transkription

/mæˈstɔɪd ˌɪˈmɛsəri veɪn/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung

Die Mastoidemissarvene ist eine venöse Struktur, die das Blut aus dem Mastoidbereich (dem hinteren Teil des Schädels hinter dem Ohr) abführt. Diese Vene spielt eine Rolle im venösen Blutfluss und kann in medizinischen Kontexten von Bedeutung sein, insbesondere bei Erkrankungen des Schädels oder der Ohren.

Die Verwendung ist eher in schriftlichen medizinischen oder anatomischen Kontexten verbreitet, geringfügig in mündlichen Diskussionen.

Beispielsätze

  1. The mastoid emissary vein connects the posterior auricular vein to the internal jugular vein.
  2. Die Mastoidemissarvene verbindet die hintere Aurikulärvene mit der inneren Halsschlagader.

  3. In some cases, the mastoid emissary vein can be a route for infection to spread from the ear to the brain.

  4. In einigen Fällen kann die Mastoidemissarvene ein Weg für die Ausbreitung einer Infektion vom Ohr zum Gehirn sein.

  5. The anatomy of the mastoid emissary vein is crucial for surgeons operating near the temporal bone.

  6. Die Anatomie der Mastoidemissarvene ist entscheidend für Chirurgen, die in der Nähe des Schläfenbeins operieren.

Idiomatische Ausdrücke

Da die "mastoid emissary vein" ein spezifischer medizinischer Begriff ist, wird sie nicht in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Der Ausdruck findet primär Anwendung in anatomischen und medizinischen Texten.

Etymologie

Der Begriff „mastoid“ stammt aus dem griechischen Wort „mastoïdes“, was „brustwarzenartig“ bedeutet, da die Form des Mastoidprozesses (ein Knochenvorsprung hinter dem Ohr) an eine Brustwarze erinnert. „Emissary“ kommt vom lateinischen „emissarius“, was „gesendet“ oder „ausgesandt“ bedeutet, und bezieht sich auf die Funktion der Vene, Blut aus bestimmten Regionen abzuleiten. „Vein“ stammt vom Lateinischen „vena“, was „Blutgefäß“ bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Emissarvene - Vena emissaria

Antonyme: Da es sich um einen spezifischen anatomischen Begriff handelt, gibt es keine direkten Antonyme. In einem weiteren Sinne kann man "Arterie" als Gegensatz zu "Vene" betrachten.



25-07-2024