materially - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

materially (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "materially" ist ein Adverb.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet ist /məˈtɪəriəli/.

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

Bedeutung und Verwendung

"Materially" wird im Englischen verwendet, um eine erhebliche oder wesentliche Änderung oder Auswirkung zu beschreiben. Es impliziert oft, dass etwas von Bedeutung oder wichtig für die Umstände ist. Der Begriff wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten häufig verwendet, oft in wirtschaftlichen, rechtlichen oder wissenschaftlichen Diskussionen.

Beispielsätze

  1. The proposed changes will materially affect the project's timeline.
    Die vorgeschlagenen Änderungen werden den Zeitrahmen des Projekts wesentlich beeinflussen.

  2. The discovery of new evidence has materially changed the case.
    Die Entdeckung neuer Beweise hat den Fall erheblich verändert.

  3. Her contributions materially improved the quality of the report.
    Ihre Beiträge haben die Qualität des Berichts wesentlich verbessert.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort „materially“ wird nicht oft in festgelegten idiomatischen Ausdrücken verwendet, kann jedoch in verschiedenen Kontexten kombiniert werden, um die Bedeutung von Wichtigkeit oder signifikanten Änderungen zu vermitteln.

Beispielsätze mit Idiomen

  1. The decision changed the landscape materially for all stakeholders.
    Die Entscheidung hat die Situation für alle Beteiligten wesentlich verändert.

  2. The company’s policy shift materially impacts customer satisfaction.
    Die Änderung der Unternehmenspolitik hat die Kundenzufriedenheit erheblich beeinflusst.

  3. If the agreement is modified, it will materially alter the contract terms.
    Wenn die Vereinbarung geändert wird, werden sich die Vertragsbedingungen erheblich verändern.

Etymologie

Das Wort "materially" stammt vom lateinischen "materialis", was "materiell" oder "von der Materie" bedeutet. Der Begriff entwickelte sich über das Französische "matériel".

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - significantly - substantially - noticeably

Antonyme: - insignificantly - trivially - negligibly



25-07-2024