matinee idol (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

„Matinee idol“ ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

/mætəˈniː ˈaɪdəl/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Matinee-Idol
• Star einer Nachmittagsvorstellung

Bedeutung und Verwendung

„Matinee idol“ bezeichnet einen Film- oder Theaterstar, der insbesondere bei einem jüngeren Publikum während nachmittäglicher Aufführungen beliebt ist. Der Begriff wird oft verwendet, um Männer zu beschreiben, die in romantischen Rollen oder Heroenrollen in Filmen oder Theaterstücken spielen und eine große Fangemeinde haben. In der Regel bezieht sich das Wort auf die Blütezeit eines Stars, der möglicherweise vor allem in der Jugend populär war.

Die Verwendung des Begriffs ist seltener im modernen Sprachgebrauch, wurde jedoch häufig in den ersten zwei Dritteln des 20. Jahrhunderts verwendet, sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten.

Beispielsätze

1. The matinee idol charmed the audience with his performance in the romantic film.

2. Der Matinee-Idol bezauberte das Publikum mit seiner Darbietung im romantischen Film.

3. Many young fans admired the matinee idol for his good looks and charisma.

4. Viele junge Fans bewunderten den Matinee-Idol für sein gutes Aussehen und sein Charisma.

5. The old Hollywood matinee idols still have a special place in film history.

6. Die alten Hollywood-Matinee-Idole haben immer noch einen besonderen Platz in der Filmgeschichte.

Idiomatische Ausdrücke

1. Once a matinee idol, always a matinee idol.
2. Einmal ein Matinee-Idol, immer ein Matinee-Idol.

3. Bedeutung: Eine Person bleibt auch im Alter attraktiv oder bewahrt ihren Ruhm.

4. The matinee idol of my youth.

5. Der Matinee-Idol meiner Jugend.

6. Verwendung: Ausdruck der Nostalgie oder Erinnerung an frühere Zeiten.

7. Chasing the matinee idol dream.

8. Den Matinee-Idol-Traum verfolgen.
9. Bedeutung: Streben nach Ruhm und Erfolg in der Unterhaltungsindustrie.

Etymologie

Der Begriff „matinee“ stammt aus dem Französischen „matin“, was „Morgen“ bedeutet, und bezieht sich auf Vorführungen, die am Nachmittag stattfinden. „Idol“ stammt aus dem Altgriechischen „eidolon“, was „Bild“ oder „Abbild“ bedeutet. Die Kombination beschreibt also eine Person, die bei den Zuschauern für ihre darstellerischen Fähigkeiten und ihren Charme als beispielhaft oder bewundernswert gilt.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Filmstar - Theaterstar - Liebling der Massen

Antonyme: - Unbekannter Schauspieler - Antagonist - Negativfigur

Diese Informationen decken die verschiedenen Aspekte des Begriffs „matinee idol“ umfassend ab.