mating success - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

mating success (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Die Wortkombination "mating success" besteht aus einem Nomen und einem Adjektiv. "Mating" ist ein Gerundium (von "mate"), während "success" ein Substantiv ist.

Phonetische Transkription

/mˈeɪtɪŋ səkˈsɛs/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

"Mating success" bezieht sich auf den Erfolg, den Individuen bei der Fortpflanzung in Bezug auf die Fortpflanzungspartnerwahl und die anschließenden Fortpflanzungsaktivitäten haben. Dies kann in biologischen, zoologischen oder ökologischen Kontexten verwendet werden. Es wird häufig in wissenschaftlichen Texten, Studien und Forschungsarbeiten verwendet, weniger in alltäglichen Gesprächen.

Beispielsätze

  1. The researchers measured the mating success of different species in their natural habitats.
  2. Die Forscher maßen den Fortpflanzungserfolg verschiedener Arten in ihren natürlichen Lebensräumen.

  3. High mating success is crucial for the conservation of endangered species.

  4. Ein hoher Fortpflanzungserfolg ist entscheidend für den Erhalt bedrohter Arten.

  5. Environmental factors can greatly affect an animal's mating success in the wild.

  6. Umweltfaktoren können den Fortpflanzungserfolg von Tieren in der Wildnis erheblich beeinflussen.

Idiomatische Ausdrücke

Es gibt keine spezifischen idiomatischen Ausdrücke, die "mating success" direkt enthalten, aber es gibt verwandte Ausdrücke, die die Bedeutung beeinflussen können.

  1. "Mating rituals can enhance mating success."
  2. "Fortpflanzungsrituale können den Fortpflanzungserfolg erhöhen."

  3. "Researchers are studying the correlation between territory size and mating success."

  4. "Forscher untersuchen die Korrelation zwischen Territoriumsgröße und Fortpflanzungserfolg."

  5. "Understanding mating success in various species helps in wildlife management."

  6. "Das Verständnis des Fortpflanzungserfolgs in verschiedenen Arten hilft im Wildtiermanagement."

Etymologie

Das Wort "mating" stammt vom mittelhochdeutschen "mahten," was "geeignet sein" oder "verbinden" bedeutet. "Success" stammt vom lateinischen "successus," was "Fortschritt" oder "Erfolg" bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Fortpflanzungseffektivität - Zuchterfolg

Antonyme: - Fortpflanzungsmisserfolg - Zuchtfehlschlag



25-07-2024