meadow spittlebug - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

meadow spittlebug (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Substantiv

Phonetische Transkription

/ˈmɛdoʊ ˈspɪtəl bʌɡ/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

Bedeutung

Der Meadow Spittlebug ist ein Insekt aus der Familie der Spittlebugs (Cercopidae). Diese kleinen, oft grünen Käfer sind dafür bekannt, dass sie Schaumsekrete produzieren, die sie als Schutz vor Fressfeinden nutzen. Sie sind in feuchten Wiesen und Graslandschaften zu finden und ernähren sich von Pflanzensäften. Die Verwendung des Begriffs ist häufig in biologischen und botanischen Kontexten anzutreffen, häufig in schriftlicher Form.

Häufigkeit der Verwendung

Das Wort "meadow spittlebug" wird oft in wissenschaftlichen Arbeiten, Artikeln über Entomologie und allgemeine Naturbeschreibungen verwendet, weniger in alltäglichen Gesprächen.

Beispielsätze

  1. The meadow spittlebug is often seen in lush, green fields during the summer months.
  2. Der Wiesen-Sprudelkäfer ist oft in üppigen, grünen Feldern während der Sommermonate zu beobachten.

  3. Farmers need to be aware of the meadow spittlebug, as it can affect crop health.

  4. Landwirte müssen sich des Wiesen-Sprudelkäfers bewusst sein, da er die Gesundheit der Pflanzen beeinträchtigen kann.

  5. The larvae of the meadow spittlebug create a frothy mass that resembles spit on the plants.

  6. Die Larven des Wiesen-Sprudelkäfers erzeugen eine schaumige Masse, die wie Speichel auf den Pflanzen aussieht.

Idiomatische Ausdrücke

Da der Begriff "meadow spittlebug" kein fester Bestandteil idiomatischer Ausdrücke ist, werden keine spezifischen idiomatischen Ausdrücke bereitgestellt. Jedoch kann das Verständnis der Verbindung zwischen "spittle" (Speichel) und dem Verhalten des Insekts in der Landschaftsgestaltung in einer poetischen oder metaphorischen Sprache dargestellt werden.

Etymologie

Das Wort „meadow“ kommt von dem altenglischen „mædwe“, das eine Wiese oder ein Grasland bezeichnet. „Spittle“ stammt von dem altenglischen „speot“, was „Speichel“ bedeutet. „Bug“ ist ein allgemeiner Begriff für Insekten und stammt von dem mittleren Englisch „bugge“.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Spittlebug - Froghopper (allgemeiner Begriff für ähnliche Insekten)

Antonyme: Es gibt keine spezifischen Antonyme für das spezifische Wort „meadow spittlebug“, da es sich um ein spezifisches Insekt handelt. Generell könnte man jedoch Begriffe verwenden, die sich auf Pflanzenfresser beziehen, wobei das negative Verhältnis nicht zutrifft.



25-07-2024