Substantiv
/ˈmɛdəʊswiːt/
Meadowsweet bezieht sich auf eine Pflanze, die zur Familie der Rosengewächse gehört. Sie trägt den wissenschaftlichen Namen "Filipendula ulmaria" und wächst typischerweise in feuchten Wiesen und an Ufern. Die Pflanze ist bekannt für ihre weißen bis rosafarbenen Blüten und wird häufig in der traditionellen Medizin verwendet. In der englischen Sprache ist das Wort "meadowsweet" vor allem in botanischen und medizinischen Kontexten verbreitet, jedoch weniger in alltäglichen Gesprächen.
In the summer, I love to pick meadowsweet to make herbal tea.
Im Sommer liebe ich es, Mädesüß zu pflücken, um Kräutertee zu machen.
Meadowsweet is often used in natural remedies for its anti-inflammatory properties.
Mädesüß wird oft in natürlichen Heilmitteln wegen seiner entzündungshemmenden Eigenschaften verwendet.
The meadowsweet plant thrives in damp, grassy areas.
Die Mädesüß-Pflanze gedeiht in feuchten, grasbewachsenen Bereichen.
Obwohl "meadowsweet" nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken vorkommt, gibt es einige Kombinationen in der Literatur und in traditionellen Gesundheitsdiskursen. Hier sind einige Beispiele:
"To smell like meadowsweet" is often used to describe someone with a sweet and pleasant fragrance.
"Wie Mädesüß zu riechen" wird oft verwendet, um jemanden mit einem süßen und angenehmen Duft zu beschreiben.
"The meadowsweet flower symbolizes tranquility in herbal lore."
"Die Mädesüß-Blume symbolisiert Ruhe in der Kräuterkunde."
"Just like meadowsweet, she brings a calming presence to our group."
"Genauso wie Mädesüß bringt sie eine beruhigende Präsenz in unsere Gruppe."
Das Wort "meadowsweet" stammt aus dem Altenglischen "mædwe" (Wiese) und "swēote" (süß). Es beschreibt somit die Süße der Pflanze, die typischerweise in Wiesen wächst.
Die oben genannten Punkte bieten eine umfassende Übersicht über das Wort "meadowsweet".