"Noun" (Substantiv)
/mɪˈkænɪkəl miːnz/
"Mechanical means" bezieht sich auf Methoden oder Verfahren, die Maschinen oder mechanische Vorrichtungen nutzen, um eine bestimmte Aufgabe auszuführen oder ein Problem zu lösen. Es wird häufig in technischen, ingenieurtechnischen oder wissenschaftlichen Kontexten verwendet. Der Ausdruck wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Quellen verwendet, ist jedoch häufiger in technischen Dokumentationen und Berichten zu finden.
The engineers designed a system that operates using mechanical means.
(Die Ingenieure entwarfen ein System, das mit mechanischen Mitteln arbeitet.)
In order to complete the task efficiently, we will rely on mechanical means.
(Um die Aufgabe effizient abzuschließen, werden wir uns auf mechanische Mittel stützen.)
The mechanical means of transportation have revolutionized the way we travel.
(Die mechanischen Transportmittel haben die Art und Weise, wie wir reisen, revolutioniert.)
Es gibt nicht viele idiomatische Ausdrücke, die direkt "mechanical means" enthalten; es ist jedoch wichtig zu beachten, dass der Ausdruck oft in technischem Jargon verwendet wird. Hier sind einige verwandte idiomatische Ausdrücke:
By mechanical means
Example: The car was lifted by mechanical means to perform the necessary maintenance.
(Das Auto wurde mit mechanischen Mitteln angehoben, um die notwendige Wartung durchzuführen.)
Mechanical advantage
Example: Lever systems provide a mechanical advantage that makes lifting heavy objects easier.
(Hebelsysteme bieten einen mechanischen Vorteil, der das Anheben schwerer Objekte erleichtert.)
Mechanical failure
Example: Due to a mechanical failure, the elevator was out of order for several days.
(Aufgrund eines mechanischen Fehlers war der Aufzug mehrere Tage außer Betrieb.)
Das Wort "mechanical" stammt vom altgriechischen "mekhane", was "Maschine" oder "Vorrichtung" bedeutet. "Means" kommt vom altfranzösischen "meine", was "Methode" oder "Weg" bedeutet. Zusammen beschreibt "mechanical means" also die methodische Anwendung von Maschinen und mechanischen Prinzipien.