mechanical obstruction - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

mechanical obstruction (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "mechanical obstruction" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

/mɪˈkænɪkəl əbˈstrʌkʃən/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung

Der Begriff "mechanical obstruction" bezieht sich in der Regel auf eine physische Blockade oder Hemmung innerhalb eines Systems, die den normalen Fluss oder die Funktion behindert. Dieser Ausdruck wird häufig in der Medizin verwendet, insbesondere im Zusammenhang mit dem Verdauungstrakt, wo es zu Blockaden kommen kann, die die Verdauung beeinträchtigen. Er wird jedoch auch in technischen Kontexten verwendet, beispielsweise in der Maschinenbau, wenn ein Gerät nicht richtig funktioniert.

Häufigkeit der Verwendung

"Mechanical obstruction" wird überwiegend in schriftlichen Kontexten verwendet, vor allem in Fachliteratur, medizinischen Berichten und technischen Dokumentationen.

Beispielsätze

  1. The patient was diagnosed with a mechanical obstruction in the intestines.
    (Der Patient wurde mit einer mechanischen Obstruktion im Darm diagnostiziert.)

  2. Engineers must design systems that can avoid mechanical obstruction to ensure efficiency.
    (Ingenieure müssen Systeme entwerfen, die mechanische Obstruktionen vermeiden können, um Effizienz zu gewährleisten.)

  3. The mechanical obstruction prevented the machine from operating at full capacity.
    (Die mechanische Obstruktion verhinderte, dass die Maschine mit voller Kapazität arbeitete.)

Idiomatische Ausdrücke

Der spezifische Ausdruck "mechanical obstruction" wird weniger häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Stattdessen können häufigere idiomatische Ausdrücke aus dem Wort "obstruction" entstehen. Hier sind einige Beispiele:

  1. "He faced many obstructions on his path to success."
    (Er sah sich vielen Hindernissen auf seinem Weg zum Erfolg gegenüber.)

  2. "The project was delayed due to numerous obstructions in the approval process."
    (Das Projekt wurde aufgrund zahlreicher Hindernisse im Genehmigungsprozess verzögert.)

  3. "Overcoming obstructions is essential for progress."
    (Hindernisse zu überwinden ist entscheidend für den Fortschritt.)

Etymologie

Der Begriff "mechanical" stammt vom griechischen Wort "mekhanikós", was "Handwerker" oder "Maschinist" bedeutet. "Obstruction" stammt vom lateinischen "obstructio", was "Hindernis" oder "Blockade" bedeutet. Die Kombination dieser beiden Wörter beschreibt also eine Blockade, die durch mechanische Aspekte verursacht wird.

Synonyme und Antonyme

Synonyme

Antonyme

Diese Informationen bieten einen umfassenden Überblick über den Begriff "mechanical obstruction", einschließlich seiner Verwendung, Bedeutung und verschiedenen sprachlichen Aspekten.



25-07-2024