mechanical sampling - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

mechanical sampling (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Nomen (Substantiv)

Phonetische Transkription

/mɪˈkænɪkəl ˈsæmplɪŋ/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

"Mechanical sampling" bezieht sich auf die methodische Entnahme von Proben durch mechanische Mittel. Dieser Begriff wird häufig in den Bereichen Chemie, Materialwissenschaft und Lebensmittelindustrie verwendet, um die Probenahme von Materialien für Analysen zu beschreiben. Die Verwendung des Begriffs ist in der Industrie verbreitet und eher in schriftlichen Kontexten anzutreffen, da er oft in technischen Dokumenten, Berichten und wissenschaftlichen Publikationen vorkommt.

Beispielsätze

  1. The quality control team utilized mechanical sampling to ensure the accuracy of the product tests.
    Das Qualitätssicherungsteam verwendete mechanische Probenahme, um die Genauigkeit der Produkttests sicherzustellen.

  2. Mechanical sampling is essential for obtaining representative samples of bulk materials.
    Mechanische Probenahme ist entscheidend, um repräsentative Proben von Schüttgütern zu erhalten.

  3. By employing mechanical sampling techniques, the laboratory improved the reliability of its results.
    Durch den Einsatz von mechanischen Probenahmetechniken verbesserte das Labor die Zuverlässigkeit seiner Ergebnisse.

Idiomatische Ausdrücke

Der Begriff "mechanical sampling" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Dennoch können wir einige verwandte Phrasen betrachten, die den Fokus auf Präzision und Standards legen:

  1. By the book - All procedures, including mechanical sampling, must be done by the book.
    Alle Verfahren, einschließlich mechanischer Probenahme, müssen nach Vorschrift durchgeführt werden.

  2. Leave no stone unturned - The researchers left no stone unturned in their mechanical sampling process to ensure thorough analysis.
    Die Forscher ließen keinen Stein auf dem anderen bei ihrem mechanischen Probenahmeprozess, um eine gründliche Analyse sicherzustellen.

  3. Dot the i's and cross the t's - It's crucial to dot the i's and cross the t's in mechanical sampling to avoid errors.
    Es ist entscheidend, die i's zu punkten und die t's zu kreuzen bei der mechanischen Probenahme, um Fehler zu vermeiden.

Etymologie

Das Wort "mechanical" stammt vom griechischen Wort "mēkhanē", was "Maschine" oder "Werkzeug" bedeutet. Es bezieht sich auf etwas, das mit Maschinen oder mechanischen Methoden verbunden ist. Das Wort "sampling" stammt vom englischen "sample", das vom lateinischen "exemplum" kommt, was "Beispiel" bedeutet. Die Kombination dieser beiden Begriffe bezeichnet also das Erfassen von Proben durch mechanische Mittel.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Automatisierte Probenahme - Mechanisierte Probenahme

Antonyme: - Manuelle Probenahme - Subjektive Probenahme



25-07-2024