mechanical shear connector (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

mechanical shear connector: Nomen

Phonetische Transkription

/ˈmɛkənɪkəl ʃɪr kəˈnɛktər/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• mechanischer Scherverbinder

Bedeutung und Verwendung

Ein mechanical shear connector ist ein Bauteil im Bauwesen und in der Ingenieurtechnik, das verwendet wird, um zwei Materialien oder Strukturen miteinander verbunden zu halten, indem es Scherkräfte überträgt. Diese Verbindung ist besonders wichtig in der Konstruktion von Verbundwerkstoffen, wie zum Beispiel Stahlbetonkonstruktionen.

Die Verwendung des Begriffs kommt häufig in technischen und akademischen Kontexten vor, insbesondere in der Bauingenieurwissenschaft und Materialwissenschaft. Der Begriff wird sowohl in schriftlichen als auch in mündlichen Kontexten verwendet, könnte jedoch in der schriftlichen Form häufiger auftreten, da es ein spezialisiertes technisches Vokabular ist.

Beispielsätze

1. The design of the mechanical shear connector ensures that the forces are evenly distributed across the joint.

2. Das Design des mechanischen Scherverbinders stellt sicher, dass die Kräfte gleichmäßig über die Verbindung verteilt werden.

3. Engineers must consider the type of mechanical shear connector when designing composite structures.

4. Ingenieure müssen den Typ des mechanischen Scherverbinder berücksichtigen, wenn sie Verbundstrukturen entwerfen.

5. The mechanical shear connector plays a critical role in the performance of steel-concrete composite beams.

6. Der mechanische Scherverbinder spielt eine entscheidende Rolle in der Leistung von Stahl-Beton-Verbundträgern.

Idiomatische Ausdrücke

Der Begriff "mechanical shear connector" wird weniger häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, jedoch stehen verwandte Konzepte in der Ingenieurwissenschaft häufig in einem spezifischen Zusammenhang.

Beispielsätze mit verwandten Ausdrücken

1. The connection of materials is crucial; without a proper shear connection, the structure might fail.

2. Die Verbindung von Materialien ist entscheidend; ohne eine ordnungsgemäße Scherverbindung könnte die Struktur versagen.

3. A strong shear connection can enhance the overall durability of a joint in constructed elements.

4. Eine starke Scherverbindung kann die Gesamtnhaltbarkeit einer Verbindung in konstruierten Elementen verbessern.

5. Avoid design flaws by ensuring the integrity of the shear connection during the fabrication process.

6. Vermeiden Sie Konstruktionsfehler, indem Sie die Integrität der Scherverbindung während des Fertigungsprozesses sicherstellen.

Etymologie

Der Begriff besteht aus zwei Teilen: "mechanical", das aus dem Altgriechischen "mechanikos" stammt und sich auf Maschinen oder Mechanik bezieht, und "shear connector", wobei "shear" von dem alten englischen "scheran" abgeleitet ist, was "schneiden" bedeutet, während "connector" allgemein für ein Bauteil verwendet wird, das Dinge miteinander verbindet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme

• shear connector
• Scherschnittstelle

Antonyme

• tensile connector (Zugverbinder)
• weak connection (schwache Verbindung)

Diese Informationen sollten Ihnen einen umfassenden Überblick über den Begriff mechanical shear connector bieten!