medical ‹automobile› supplies (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

„medical automobile supplies“ ist eine Wortkombination, bestehend aus einem Adjektiv („medical“), einem Substantiv („automobile“), und einem weiteren Substantiv im Plural („supplies“).

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription der gesamten Wortkombination mit dem Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /ˈmɛdɪkəl ˌɔːtəˈmoʊbɪl səˈplaɪz/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• medizinische Autozubehör
• medizinische Fahrzeugausrüstung

Bedeutung und Verwendung

„Medical automobile supplies“ bezieht sich auf Materialien und Ausstattungen, die in Fahrzeugen verwendet werden, um medizinische Dienstleistungen zu erbringen oder um medizinische Notfälle zu behandeln. Diese Kombination wird häufig in schriftlichen Kontexten wie Fachartikeln, medizinischen Berichten oder bei der Beschreibung von Ausstattungen in Notfallfahrzeugen eingesetzt. Die Verwendung ist spezifisch und nicht im allgemeinen Sprachgebrauch verbreitet, hat jedoch eine hohe Relevanz in der Medizintechnik und im Gesundheitswesen.

Beispielsätze

1. The ambulance is equipped with the latest medical automobile supplies to ensure patient safety.

2. Der Krankenwagen ist mit den neuesten medizinischen Fahrzeugaustrüstungen ausgestattet, um die Sicherheit der Patienten zu gewährleisten.

3. Medical automobile supplies are essential for paramedics responding to emergencies.

4. Medizinische Autozubehör ist für die Rettungskräfte, die auf Notfälle reagieren, unerlässlich.

5. Hospitals often collaborate with companies to enhance their medical automobile supplies.

6. Krankenhäuser arbeiten oft mit Firmen zusammen, um ihre medizinischen Fahrzeugausrüstungen zu verbessern.

Idiomatische Ausdrücke

Obwohl „medical automobile supplies“ in idiomatischen Ausdrücken nicht allzu häufig verwendet wird, gibt es einige Ausdrucksweisen, die die Bedeutung der Versorgung und der Notwendigkeit in medizinischen Kontexten reflektieren:

1. The ambulance service prides itself on having the best medical supplies on board.

2. Der Rettungsdienst ist stolz darauf, die besten medizinischen Materialien an Bord zu haben.

3. In a medical emergency, having the right automobile supplies can make all the difference.

4. Bei einem medizinischen Notfall kann das Vorhandensein der richtigen Fahrzeugaustattung den entscheidenden Unterschied machen.

5. A well-stocked first-aid kit is one of the most important medical supplies for any vehicle.

6. Ein gut ausgestattetes Erste-Hilfe-Set ist eines der wichtigsten medizinischen Materialien für jedes Fahrzeug.

Etymologie

• „Medical“ stammt vom lateinischen „medicinalis“, was „heilend“ oder „heilen“ bedeutet.
• „Automobile“ leitet sich von den griechischen Wörtern „autos“ (selbst) und „mobilis“ (beweglich) ab, was zusammen „selbst beweglich“ bedeutet.
• „Supplies“ stammt vom lateinischen „supplere“, was „auffüllen“ oder „versorgen“ bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - medizinisches Zubehör - medizinische Ausstattungen

Antonyme: - keine medizinische Ausrüstung - unbrauchbares Zubehör

Diese Informationen geben einen umfassenden Überblick über die Kombination „medical automobile supplies“.