medicated soap (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Substantiv

Phonetische Transkription

/mɛdɪkeɪtɪd soʊp/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• medizinische Seife
• heilende Seife

Bedeutung und Verwendung

Bedeutung: Medicated soap bezieht sich auf Seifen, die mit therapeutischen Zutaten formuliert sind, um bestimmte Hautprobleme zu behandeln, wie Akne, Psoriasis oder andere dermatologische Erkrankungen. Diese Seifen enthalten oft Wirkstoffe, die antimikrobielle, entzündungshemmende oder beruhigende Eigenschaften haben.

Häufigkeit der Verwendung: Der Begriff wird häufig in schriftlichen Kontexten, besonders in medizinischen oder dermatologischen Fachartikeln, aber auch in der Werbung für Hautpflegeprodukte verwendet.

Beispielsätze

1. Many patients find that using a medicated soap helps reduce their acne outbreaks.
   Viele Patienten stellen fest, dass die Verwendung einer medizinischen Seife hilft, ihre Akneausbrüche zu reduzieren.

2. The dermatologist recommended using a medicated soap to treat the skin condition effectively.
   Der Dermatologe empfahl, eine medizinische Seife zu verwenden, um die Hauterkrankung effektiv zu behandeln.

3. It is essential to follow the instructions when using medicated soap to achieve the best results.
   Es ist wichtig, die Anweisungen zu befolgen, wenn man medizinische Seife verwendet, um die besten Ergebnisse zu erzielen.

Idiomatische Ausdrücke

Der Begriff "medicated soap" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, jedoch beziehen sich einige Ausdrücke auf Hautpflege im Allgemeinen. Hier sind einige Beispiele:

1. "She swears by her medicated soap for keeping her skin clear."
   "Sie schwört auf ihre medizinische Seife, um ihre Haut rein zu halten."

2. "After trying several products, he finally found relief with medicated soap."
   "Nach dem Ausprobieren mehrerer Produkte fand er schließlich Erleichterung mit medizinischer Seife."

3. "Using medicated soap daily can prevent flare-ups of skin issues."
   "Die tägliche Verwendung von medizinischer Seife kann Ausbrüche von Hautproblemen verhindern."

Etymologie

Das Wort "medicated" stammt vom lateinischen "medicatus," was "behandelt" oder "medizinisch" bedeutet. "Soap" hat seinen Ursprung im alten Englisch "sape," das aus dem Westgermanischen stammt. Der Begriff "medicated soap" kombiniert diese beiden Konzepte und beschreibt Seifen, die mit medizinischen Wirkstoffen behandelt wurden.

Synonyme und Antonyme

Synonyme:
- Therapeutic soap
- Healing soap

Antonyme:
- Regular soap
- Non-medicated soap