mellisugent (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort "mellisugent" ist ein Adjektiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /ˌmɛlɪˈsʌʤənt/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Ein direktes deutsches Äquivalent für "mellisugent" existiert nicht, aber eine sinngemäße Übersetzung könnte "honigsüß" oder "übermäßig süß" sein.

Bedeutung und Verwendung

"Mellisugent" wird verwendet, um etwas oder jemanden zu beschreiben, der übermäßig süß oder zuckrig ist. Es stützt sich auf die Wurzeln des Begriffs "mel-" (Honig) und "-sugent" (süß, süßlich). In der englischen Sprache kommt es in der Literatur und in poetischen Kontexten eher selten vor. Es ist nicht allgemein gebräuchlich in mündlichen Alltagsgesprächen, dafür aber in schriftlichen, oft literarischen oder künstlerischen Kontexten.

Beispiele: 1. The mellisugent aroma of the flowers filled the garden. - Das honigsüße Aroma der Blumen erfüllte den Garten. 2. His mellisugent tone made it difficult to resist his charm. - Sein honigsüßer Ton machte es schwer, seinem Charme zu widerstehen. 3. The mellisugent dessert was a highlight of the meal. - Das honigsüße Dessert war das Highlight der Mahlzeit.

Idiomatische Ausdrücke

Obwohl "mellisugent" nicht weit verbreitet ist, kann es in poetischen oder literarischen Ausdrücken verwendet werden, um übermäßige Süße oder Süßlichkeit zu beschreiben.

Beispiele für idiomatische Ausdrücke: 1. Her mellisugent words could brighten anyone's day. - Ihre honigsüßen Worte konnten den Tag von jedem erhellen. 2. The mellisugent environment of the café made it a perfect spot for romance. - Die honigsüße Atmosphäre des Cafés machte es zu einem perfekten Ort für Romantik. 3. He often uses mellisugent metaphors to describe his feelings. - Er verwendet oft honigsüße Metaphern, um seine Gefühle zu beschreiben. 4. The mellisugent tone of the story left the readers with a warm feeling. - Der honigsüße Ton der Geschichte hinterließ bei den Lesern ein warmes Gefühl.

Etymologie

Das Wort "mellisugent" stammt aus dem Lateinischen, wobei "mel" "Honig" und "sugere" "süß sein" bedeutet. Es wird in der englischen Sprache hauptsächlich in einem literarischen Kontext verwendet, um eine Wirkung von übermäßiger Süße zu erzeugen.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Sweet - Sugary - Syrupy

Antonyme: - Bitter - Sour - Spicy