membership list - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

membership list (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

„Membership list“ ist eine Wortkombination, die als Substantiv fungiert.

Phonetische Transkription

/ˈmɛm.bər.ʃɪp lɪst/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

Die Kombination „membership list“ bezeichnet eine Auflistung von Personen, die Mitglied einer Organisation, eines Clubs oder einer Gruppe sind. Solche Listen werden häufig verwendet, um die Mitglieder einer bestimmten Organisation zu verwalten und zu dokumentieren. Der Begriff wird sowohl in schriftlichen als auch in mündlichen Kontexten verwendet, wobei der schriftliche Kontext in professionellen oder offiziellen Sphären häufiger vorkommt.

Beispiele

  1. The club maintained a detailed membership list for its records.
  2. Der Club führte eine detaillierte Mitgliederliste für seine Aufzeichnungen.

  3. He requested a copy of the membership list for the charity organization.

  4. Er bat um eine Kopie der Mitgliederliste der Wohltätigkeitsorganisation.

  5. The membership list was updated regularly to reflect new members.

  6. Die Mitgliederliste wurde regelmäßig aktualisiert, um neue Mitglieder zu berücksichtigen.

Idiomatische Ausdrücke

Die genaue Kombination „membership list“ ist nicht besonders häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, jedoch gibt es einige Ausdrücke, die sich um das Konzept der Mitgliedschaft drehen:

  1. "On the membership list" - Being officially recognized as a member.
  2. "Only those on the membership list are allowed to vote."
  3. „Nur diejenigen, die auf der Mitgliederliste stehen, dürfen wählen.“

  4. "Drop off the membership list" - To be removed as a member.

  5. "After failing to renew his dues, he dropped off the membership list."
  6. „Nachdem er seine Beiträge nicht erneuert hatte, wurde er von der Mitgliederliste gestrichen.“

  7. "Membership has its privileges" - Being a member provides special benefits.

  8. "Joining the elite group means membership has its privileges."
  9. „Der Beitritt zur Elitegruppe bedeutet, dass Mitgliedschaft ihre Privilegien hat.“

Etymologie

„Membership“ stammt aus dem mittleren Englisch „membrership“, abgeleitet von „member“, das auf „membrum“ im Lateinischen zurückgeht und „Glied“ bedeutet. „List“ hat seine Wurzeln im Altfranzösischen „liste“, das „Liste, Reihe“ bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Mitgliedsverzeichnis - Teilnehmerliste

Antonyme: - Nichtmitgliedschaft - Abwesenheit von Mitgliedschaft



25-07-2024