membership qualifications (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

"Nomen"

Phonetische Transkription

/mɛmbəʃɪp kwɒlɪfɪˈkeɪʃənz/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Mitgliedschaft
• Qualifikationen für die Mitgliedschaft

Bedeutung und Verwendung

"Membership qualifications" bezieht sich auf die Anforderungen oder Kriterien, die eine Person erfüllen muss, um Mitglied einer bestimmten Gruppe, Organisation oder Gemeinschaft zu werden. Diese Begriffe werden häufig in formellen Kontexten verwendet, beispielsweise in Vereinsrichtlinien, akademischen Programmen oder Berufsverbänden. Der Begriff findet sowohl in schriftlichen als auch in mündlichen Kontexten Anwendung, jedoch ist er eher in schriftlichen Dokumenten zu finden, in denen spezifische Anforderungen dargelegt werden.

Beispielsätze

1. To become a member of the association, you must meet the membership qualifications set by the board.

2. Um Mitglied des Verbands zu werden, müssen Sie die von dem Vorstand festgelegten Mitgliedschaftsqualifikationen erfüllen.

3. The membership qualifications for this club include being over 18 and having a recommendation from a current member.

4. Die Mitgliedschaftsqualifikationen für diesen Klub umfassen, über 18 Jahre alt zu sein und eine Empfehlung von einem aktuellen Mitglied zu haben.

5. The organization is reviewing its membership qualifications to ensure inclusivity and diversity.

6. Die Organisation überprüft ihre Mitgliedschaftsqualifikationen, um Inklusivität und Vielfalt zu gewährleisten.

Idiomatische Ausdrücke

Es gibt nicht viele idiomatische Ausdrücke, die speziell die Begriffe "membership qualifications" enthalten, jedoch können einige verwandte Ausdrücke in bestimmten Kontexten verwendet werden.

1. "To qualify for membership, one must pass the entry exam."

2. "Um sich für die Mitgliedschaft zu qualifizieren, muss man die Aufnahmeprüfung bestehen."

3. "Meeting the qualifications for membership is just the first step."

4. "Die Qualifikationen für die Mitgliedschaft zu erfüllen, ist nur der erste Schritt."

5. "The qualifications for membership may vary from one organization to another."

6. "Die Qualifikationen für die Mitgliedschaft können von einer Organisation zur anderen variieren."

Etymologie

Das Wort "membership" stammt aus dem alten Englisch "membresċipe", was "Zugehörigkeit zu einer Gruppe" bedeutet. "Qualification" stammt vom lateinischen "qualificare", was "bestimmen, auszeichnen" bedeutet. Beide Wörter haben sich im Englischen weiterentwickelt und werden oft zusammen verwendet, um spezifische Kriterien zu beschreiben.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Mitgliedschaftsanforderungen - Zulassungsvoraussetzungen

Antonyme: - Ausschluss - Nichtmitgliedschaft

Diese Informationen bieten einen umfassenden Überblick über den Begriff "membership qualifications".