Substantiv
/mɛtəˈnɪl/
Metanil ist ein chemischer Stoff, der hauptsächlich in der Farbstoffindustrie eingesetzt wird. Es wird oft in der Synthese von Farbstoffen und anderen chemischen Verbindungen verwendet. Die Verwendung von Metanil ist in vielen Ländern reguliert, da es potenziell gesundheitsschädlich sein kann. In der englischen Sprache wird "metanil" eher in schriftlichen Kontexten genutzt, insbesondere in wissenschaftlichen und industriellen Texten.
The laboratory conducted tests on metanil to evaluate its toxicity.
(Das Labor führte Tests mit Metanil durch, um seine Toxizität zu bewerten.)
Metanil is often used in the production of dyes and pigments.
(Metanil wird häufig bei der Herstellung von Farbstoffen und Pigmenten verwendet.)
Safety precautions are essential when handling metanil in industrial settings.
(Sicherheitsvorkehrungen sind unerlässlich, wenn Metanil in industriellen Umgebungen gehandhabt wird.)
In der englischen Sprache wird "metanil" nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, da es sich um einen spezifischen chemischen Begriff handelt. Dennoch ist die Verwendung in bestimmten Fachkontexten von Bedeutung.
Der Begriff "metanil" stammt von der chemischen Bezeichnung für eine substituierte Form von Anilin, wo "meta" auf die Position des substituierten Aspekts im Molekül hinweist. Anilin selbst hat seine Wurzeln im lateinischen Wort "anilinus", was sich auf den Farbstoff Indigo bezieht.