metatarsi (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Substantiv

Phonetische Transkription

/mɛtəˈtɑːrsaɪ/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Metatarsus (Plural: Metatarsen)

Bedeutung

Das Wort „metatarsi“ bezieht sich auf die Gruppe von fünf länglichen Knochen zwischen dem Tarsus (Fußwurzel) und den Phalangen (Zehengelenken) im menschlichen Fuß. Diese Knochen sind wichtig für die Struktur und Mobilität des Fußes. In der medizinischen und anatomischen Terminologie wird der Begriff häufig verwendet.

Häufigkeit der Verwendung

Das Wort „metatarsi“ wird hauptsächlich in medizinischen und anatomischen Kontexten verwendet und kommt daher in schriftlichen Formularen häufiger vor als in der Alltagssprache.

Beispielsätze

1. The metatarsi form the arch of the foot, providing stability during walking.

2. Die Metatarsen bilden das Fußgewölbe und sorgen für Stabilität beim Gehen.

3. Injuries to the metatarsi can lead to pain and difficulty in movement.

4. Verletzungen der Metatarsen können zu Schmerzen und Bewegungsschwierigkeiten führen.

5. Proper footwear can help protect the metatarsi from stress and injury.

6. Richtiges Schuhwerk kann helfen, die Metatarsen vor Stress und Verletzungen zu schützen.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort „metatarsi“ ist nicht häufig Bestandteil idiomatischer Ausdrücke im Englischen. Die Verwendung in der Alltagssprache beschränkt sich hauptsächlich auf anatomische oder medizinische Kontexte.

Etymologie

Das Wort „metatarsus“ stammt aus dem Altgriechischen „meta“, was „nach“ oder „jenseits“ bedeutet, und „tarsos“, was „Fußwurzel“ bedeutet. Die Verbindung bezieht sich auf die Lage dieser Knochen im Fuß.

Synonyme und Antonyme

Synonyme

• Metatarsus (Einzahl), Fußknochen

Antonyme

• Es gibt keine direkten Antonyme für „metatarsi“, da es sich um spezielle anatomische Strukturen handelt. In einem breiteren Kontext könnte man „Phalangen“ (die Knochen der Zehen) als Gegensatz betrachten.