midst (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Substantiv

Phonetische Transkription

/ mɪdst /

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Mitten
• Mitte
• Umfeld

Bedeutung und Verwendung

Das Wort „midst“ bezeichnet die Mitte oder das Zentrum von etwas. Es wird häufig verwendet, um den Zustand oder die Situation zu beschreiben, in der sich etwas oder jemand befindet. Es ist ein eher literarischer Ausdruck, der in schriftlichen Kontexten häufiger anzutreffen ist, wird jedoch auch in mündlichen Äußerungen verwendet.

Beispielsätze

1. She found peace in the midst of the chaos.

2. Sie fand Frieden inmitten des Chaos.

3. They were in the midst of an important discussion.

4. Sie waren mitten in einer wichtigen Diskussion.

5. The flowers bloomed beautifully in the midst of spring.

6. Die Blumen blühten wunderschön in der Mitte des Frühlings.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort „midst“ wird häufig in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet, um eine Situation zu beschreiben, in der sich jemand oder etwas in der Mitte eines Geschehens oder einer Umgebung befindet.

1. In the midst of a storm.
2. Mitten in einem Sturm.
3. Example: We managed to stay calm in the midst of a storm.

4. Wir schafften es, ruhig zu bleiben mitten in einem Sturm.

5. In the midst of a crisis.

6. Mitten in einer Krise.
7. Example: She showed extraordinary leadership in the midst of a crisis.

8. Sie zeigte außergewöhnliche Führungsqualitäten mitten in einer Krise.

9. In the midst of celebration.

10. Mitten in einer Feier.
11. Example: They danced joyfully in the midst of the celebration.

12. Sie tanzten fröhlich mitten in der Feier.

13. In the midst of a crowd.

14. Mitten in einer Menge.
15. Example: He felt lost in the midst of the crowd.
16. Er fühlte sich verloren mitten in der Menge.

Etymologie

Das Wort „midst“ stammt aus dem Altenglischen „midde“, was „Mitte, Zentrum“ bedeutet. Es ist verwandt mit dem mittelhochdeutschen „mitte“ und dem altnordischen „miðr“, die alle ähnliche Bedeutungen haben.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Middle - Center - Among

Antonyme: - Edge - Periphery - Outside