mineral bath (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Nomen (Substantiv)

Phonetische Transkription

/mɪˈnɛr.əl bæθ/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Mineralbad
• Mineralbäder

Bedeutung

Ein „mineral bath“ bezieht sich auf ein Bad oder eine Badewanne, die mit mineralhaltigem Wasser gefüllt ist, das oft zur Entspannung, Hautpflege oder zur Behandlung bestimmter gesundheitlicher Probleme verwendet wird. Mineralbäder sind häufig in Spas oder Kurorten zu finden und können verschiedene Mineralien wie Schwefel, Magnesium oder Calcium enthalten. Die Verwendung ist sowohl im mündlichen als auch im schriftlichen Kontext verbreitet, wobei sie in der Regel in Wellness- und Gesundheitsdiskussionen oder in touristischen Beschreibungen auftaucht.

Beispielsätze

1. After a long week, I decided to treat myself to a mineral bath at the spa.

2. Nach einer langen Woche beschloss ich, mir ein Mineralbad im Spa zu gönnen.

3. Mineral baths are known for their therapeutic properties.

4. Mineralbäder sind bekannt für ihre therapeutischen Eigenschaften.

5. Visiting a mineral bath can be a rejuvenating experience.

6. Ein Besuch in einem Mineralbad kann eine erfrischende Erfahrung sein.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort „mineral bath“ wird in der englischen Sprache nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Es fällt eher in den Bereich spezifischer Gesundheits- und Wellnessdiskussionen. Dennoch gibt es einige verwandte Ausdrücke und Kontexte:

1. Take a mineral bath – To indulge in a bath that has health benefits.
2. Example: It's a good idea to take a mineral bath if you're feeling fatigued.

3. Übersetzung: Es ist eine gute Idee, ein Mineralbad zu nehmen, wenn Sie sich erschöpft fühlen.

4. A dip in a mineral bath – Refers to briefly immersing oneself in a mineral-infused bath.

5. Example: A quick dip in a mineral bath can relieve sore muscles.

6. Übersetzung: Ein kurzer Sprung in ein Mineralbad kann verspannten Muskeln Linderung verschaffen.

7. Relax in a mineral bath – To unwind while soaking in mineral-rich water.

8. Example: She loves to relax in a mineral bath after a busy day.
9. Übersetzung: Sie liebt es, sich nach einem stressigen Tag in einem Mineralbad zu entspannen.

Etymologie

Das Wort „mineral“ stammt vom lateinischen „minerale“, was „Mineral“ oder „aus dem Bergbau stammend“ bedeutet. „Bath“ hat ihre Wurzeln im altenglischen „bæð“ und bezieht sich auf das Eintauchen in Wasser oder eine ähnliche Flüssigkeit. Die Kombination dieser beiden Wörter beschreibt also eine Art von Baden, die Mineralien enthält.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Thermal bath (Thermalbad) - Spa bath (Spa-Bad) - Hot spring (Heißquelle)

Antonyme: - Cold bath (Kaltes Bad) - Shower (Dusche) - Wading pool (Planschbecken)