moisture vapor transmission - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
DICLIB.COM
KI-basierte Sprachtools

moisture vapor transmission (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "moisture vapor transmission" setzt sich aus drei Hauptwörtern zusammen und wird als Nomen betrachtet.

Phonetische Transkription

/mɔɪs.tʃər ˈveɪ.pər trænzˈmɪʃ.ən/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

Bedeutung und Verwendung

"Moisture vapor transmission" bezieht sich auf die Fähigkeit von Materialien, Wasserdampf durchzulassen. Dies ist ein wichtiger Aspekt in verschiedenen Bereichen, wie Bauwesen, Textilindustrie und Lebensmittelverpackung, da es Auswirkungen auf die Haltbarkeit, Energieeffizienz und allgemeine Materialintegrität hat.

Es wird häufig in Fachartikeln und technischen Berichten verwendet, ist jedoch seltener in der Alltagssprache zu finden.

Beispielsätze

  1. Moisture vapor transmission is critical in determining the longevity of building materials.
  2. Der Feuchtigkeitsdampfdurchgang ist entscheidend für die Langlebigkeit von Baumaterialien.

  3. Engineers often test moisture vapor transmission rates to ensure product quality.

  4. Ingenieure testen häufig die Feuchtigkeitsdampfdurchgangsraten, um die Produktqualität zu gewährleisten.

  5. Understanding moisture vapor transmission helps in selecting appropriate insulation materials.

  6. Das Verständnis des Feuchtigkeitsdampfdurchgangs hilft bei der Auswahl geeigneter Isoliermaterialien.

Idiomatische Ausdrücke

Das spezifische Wort "moisture vapor transmission" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Dennoch können wir den Begriff in mehreren fachlichen Kontexten oder Sätzen ansprechen:

  1. The building's design must account for moisture vapor transmission to prevent mold growth.
  2. Das Design des Gebäudes muss den Feuchtigkeitsdampfdurchgang berücksichtigen, um Schimmelwachstum zu verhindern.

  3. Proper ventilation reduces moisture vapor transmission inside a home.

  4. Eine ordnungsgemäße Belüftung reduziert den Feuchtigkeitsdampfdurchgang im Inneren eines Hauses.

  5. A high moisture vapor transmission rate can lead to damage in sensitive materials.

  6. Eine hohe Feuchtigkeitsdampfdurchgangsrate kann zu Schäden an empfindlichen Materialien führen.

Etymologie

Der Begriff setzt sich zusammen aus Latein und Altfranzösisch. "Moisture" stammt aus dem lateinischen "molis" (weich) und dem französischen "moiteur". "Vapor" kommt vom Lateinischen "vapor", was Dampf bedeutet, und "transmission" vom Lateinischen "transmissio", was Übertragung bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme

Antonyme



25-07-2024