Das Wort "molded insulation" ist eine zusammengesetzte Nomenphrase, wobei "molded" ein Partizip ist, das hier als Adjektiv fungiert, und "insulation" ein Hauptsubstantiv.
/məʊldɪd ˌɪn.səˈleɪ.ʃən/
"Molded insulation" bezieht sich auf eine Form von Isolierung, die in spezifischen Formen oder Profilen hergestellt wird, um Wärme- oder Schallschutz in Bau- oder Industrieanwendungen zu bieten. Diese Art von Isolierung besteht oft aus Materialien wie Schaumstoff oder anderen wärmedämmenden Stoffen und wird häufig in Wänden, Dächern oder Rohrleitungen verwendet. Der Begriff wird hauptsächlich in technischen und bautechnischen Kontexten verwendet und eher in schriftlichen als in mündlichen.
Die Bauarbeiter entschieden sich, geformte Isolation für die Wände zu verwenden, um die Energieeffizienz zu verbessern.
Molded insulation is crucial for maintaining a comfortable indoor temperature.
Geformte Isolation ist entscheidend, um eine angenehme Innentemperatur aufrechtzuerhalten.
The factory produces molded insulation for various industrial applications.
Der Begriff "molded insulation" wird nicht häufig in festen idiomatischen Ausdrücken verwendet, jedoch gibt es einige verwandte Ausdrücke in der Bau- und Heiztechnik.
Diese thermisch geformte Isolation hilft, die Energiekosten erheblich zu senken.
Molded foam insulation
Geformte Schaumisolierung wird in Bereichen bevorzugt, die Schallschutz benötigen.
Custom molded insulation
Das Wort "molded" stammt vom anglo-normanischen Wort "mold" (Form, Gestalt), während "insulation" vom lateinischen "insulatio" abgeleitet ist, was "Isolieren" oder "Abschotten" bedeutet. Die Kombination der beiden Begriffe beschreibt isolierte Materialien, die in spezifischen Formen gefertigt sind.