"Monumental mason" ist ein zusammengesetztes Substantiv.
/ˈmɒn.jəˌmɛn.təl ˈmeɪ.sən/
Der Begriff "monumental mason" bezieht sich auf einen Handwerker, der sich auf den Bau und die Restaurierung von monumentalen Strukturen wie Denkmälern, Statuen und großen Gebäuden spezialisiert hat. Diese Fachkräfte arbeiten typischerweise mit Stein und anderen haltbaren Materialien und haben tiefgehende Kenntnisse über die Techniken, die für die Schaffung von langlebigen, bedeutenden Konstruktionen erforderlich sind. Die Verwendung des Begriffs ist eher schriftlich und in Fachkreisen verbreitet, da er sich auf ein spezifisches Handwerk bezieht.
Der Monumentalmaurer stellte eine große Statue im Stadtpark auf.
Many skills are required for a monumental mason to succeed in this traditional craft.
Viele Fähigkeiten sind notwendig, damit ein Monumentalmaurer in diesem traditionellen Handwerk erfolgreich ist.
The monumental mason carefully restored the old cathedral that had suffered from years of neglect.
Der spezifische Begriff "monumental mason" ist nicht gewöhnlich Teil idiomatischer Ausdrücke, da es sich um ein sehr spezialisiertes Handwerk handelt. Allerdings gibt es einige allgemeinere Ausdrücke im Zusammenhang mit Monumenten und Handwerk:
(Hiermit wird etwas Wertvolles beschrieben, das als Resultat großer Anstrengungen geschaffen wurde.)
"Carved in stone."
(Das bedeutet, dass etwas fest und unveränderlich ist, oft bezogen auf Entscheidungen oder Vereinbarungen.)
"Building a foundation."
Das Wort "monumental" stammt vom lateinischen Wort "monumentum", was "Denkmal" oder "Erinnerung" bedeutet. "Mason" kommt vom altfranzösischen "maçon", was "Maurer" bedeutet, und bezieht sich auf die Handwerkskunst des Bauens mit Stein.