moot (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort „moot“ kann sowohl als Adjektiv als auch als Substantiv verwendet werden. In der Rechts- und Diskussionsterminologie wird es oft als Verb verwendet.

Phonetische Transkription

Phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet: /muːt/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Adjektiv: strittig, irrelevant, vorläufig, hypothetisch
• Substantiv: Moot (als Diskussionsforum)
• Verb: zur Diskussion stellen

Bedeutung und Verwendung

In der englischen Sprache hat „moot“ mehrere Bedeutungen:

1. Adjektiv: Bezieht sich auf etwas, das umstritten oder hypothetisch ist und daher nicht weiter verfolgt wird.
2. Substantiv: Ein Forum oder eine Sitzung, in der rechtliche Fragen oder Themen diskutiert werden.
3. Verb: Etwas zur Diskussion stellen oder in Frage stellen.

Die Verwendung ist häufig in schriftlichen Kontexten zu finden, insbesondere in akademischen, rechtlichen und formalen Diskussionen. In mündlichen Kontexten wird es oft verwendet, um einen Punkt zu erörtern, der bereits irrelevant oder umstritten ist.

Beispielsätze

1. The issue of climate change was a moot point in the debate.
   (Die Frage des Klimawandels war ein strittiger Punkt in der Debatte.)

2. They decided that the proposed changes were moot since the project was already completed.
   (Sie entschieden, dass die vorgeschlagenen Änderungen irrelevant waren, da das Projekt bereits abgeschlossen war.)

3. The professor held a moot court to practice legal arguments.
   (Der Professor hielt ein Moot Court, um juristische Argumente zu üben.)

Idiomatische Ausdrücke

1. Moot point: Ein Punkt, der nicht mehr relevant ist oder keine praktische Anwendung hat.

2. "In regard to the funding, it's a moot point since the project is on hold."
   (In Bezug auf die Finanzierung ist es ein strittiger Punkt, da das Projekt pausiert ist.)

3. Moot court: Eine simulierte Gerichtsverhandlung, in der Jurastudenten ihre Argumente vorbringen.

4. "She participated in several moot courts to enhance her legal skills."
   (Sie nahm an mehreren Moot Courts teil, um ihre juristischen Fähigkeiten zu verbessern.)

5. Moot question: Eine Frage, die keinen praktischen Wert hat oder nicht beantwortet werden kann.

6. "Discussing whether the team should have won is a moot question now."
   (Die Diskussion darüber, ob das Team hätte gewinnen sollen, ist jetzt eine strittige Frage.)

Etymologie

Das Wort „moot“ stammt aus dem Altenglischen „mōt“, was „Versammlung“ oder „Zusammenkunft“ bedeutet. Ursprünglich bezog es sich auf ein Forum, in dem rechtliche oder politische Fragen erörtert wurden.

Synonyme und Antonyme

• Synonyme: debatable, questionable, contested
• Antonyme: settled, resolved, certain

Diese Informationen bieten einen umfassenden Überblick über das Wort „moot“ und seine verschiedenen Aspekte in der englischen Sprache.