Nomen (Substantiv)
/mˈaʊntɪn kæt/
"Mountain cat" bezeichnet eine Katzenart, die typischerweise in bergigen oder hohen Gebieten lebt. Der Begriff wird oft verwendet, um bestimmte Wildkatzen-Arten zu beschreiben, die in Bergregionen vorkommen, oder um die Lebensweise dieser Tiere zu charakterisieren. Die Verwendung des Begriffs kann in verschiedenen Kontexten erfolgen, darunter Naturbeschreibungen, Tierberichterstattung oder als Teil von Biodiversitätsthemen.
Die Häufigkeit der Verwendung ist eher gering, hauptsächlich in spezifischen zoologischen oder ökologischen Kontexten, sowohl schriftlich als auch mündlich.
The mountain cat is known for its elusive nature and agility.
Die Bergkatze ist bekannt für ihre schwer fassbare Natur und Wendigkeit.
Researchers are studying the mountain cat's habitat to understand its survival challenges.
Forscher untersuchen den Lebensraum der Bergkatze, um ihre Überlebensherausforderungen zu verstehen.
Mountain cats are often spotted at high altitudes where they hunt for prey.
Bergkatzen werden häufig in großen Höhen entdeckt, wo sie nach Beute jagen.
Der Begriff "mountain cat" selbst wird weniger häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Es gibt jedoch verwandte idiomatische Ausdrücke und Sprichwörter, die über "mountain" allgemein verwendet werden:
The mountain won't come to Muhammad.
Der Berg wird nicht zu Muhammad kommen.
Bedeutung: Man kann nicht immer die Umstände anpassen; man muss sich selbst anstrengen.
Move mountains.
Berge versetzen.
Bedeutung: Unglaubliche Anstrengungen unternehmen, um etwas zu erreichen.
A mountain of evidence.
Ein Berg von Beweisen.
Bedeutung: Eine immense Menge an Beweismaterial.
Der Begriff "mountain cat" setzt sich aus zwei alten englischen Wörtern zusammen: "mountain", das vom Lateinischen "montanus" (Berg) stammt, und "cat", das vom altfranzösischen "catte" und diesem wiederum vom lateinischen "cattus" stammt (Katzentier). Die Zusammenführung beider Wörter beschreibt also eine Katzenart, die typischerweise in Bergregionen vorkommt.
Synonyme - Wildkatze - Gebirgsraubtier
Antonyme - Hauskatze - Domestic cat (Haustierkatze)