mountain warbler - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

mountain warbler (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "mountain warbler" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /ˈmaʊn.tən ˈwɔːr.blər/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung

"Mountain warbler" bezieht sich in der englischen Sprache oft auf eine bestimmte Art von Vogel, die in Bergregionen lebt. Es dient hauptsächlich zur Identifikation einer bestimmten Vogelart innerhalb der Familie der Laubsänger (Sylviidae).

Beispielsätze

  1. The mountain warbler can often be found in dense forests at higher altitudes.
  2. Der Berglaubsänger ist oft in dichten Wäldern in höheren Lagen zu finden.

  3. Ornithologists are eager to study the migration patterns of the mountain warbler.

  4. Ornithologen sind begierig darauf, die Migrationsmuster des Berglaubsängers zu studieren.

  5. During spring, the mountain warbler sings melodiously, attracting potential mates.

  6. Im Frühling singt der Berglaubsänger melodisch und zieht potenzielle Partner an.

Idiomatische Ausdrücke

Da "mountain warbler" kein gebräuchlicher Bestandteil idiomatischer Ausdrücke im alltäglichen Englisch ist, gibt es nur wenige oder keine spezifischen Redewendungen, die mit diesem Begriff verbunden sind. Es ist jedoch hilfreich zu beachten, dass der Ausdruck oft in ornithologischen Studien und Publikationen verwendet wird.

Etymologie

Das Wort "mountain" stammt vom Altfranzösischen "montaine", das sich auf eine Erhebung oder einen Hügel bezieht, während "warbler" vom mittelhochdeutschen "warbel" abstammt, was für "singen" oder "zwitschern" steht. Zusammen beschreibt der Ausdruck also einen singenden Vogel, der in bergigen Regionen zu finden ist.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Berglaubsänger (deutsche Entsprechung) - Bergvogel (allgemeiner Begriff)

Antonyme: - Es gibt keine direkten Antonyme für "mountain warbler", da es sich um eine spezifische Vogelart handelt. An einem allgemeiner gehaltenen Begriff könnte man "talvogel" als Gegenstück betrachten, was jedoch nicht im ornithologischen Sinne gilt.

Diese detaillierten Informationen sollten Ihnen ein umfassendes Bild von "mountain warbler" geben.



25-07-2024