multipass air heater (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Nomen

Phonetische Transkription

/mʌl.ti.pæs eər ˈhiː.tər/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

• Mehrfachpass-Luftheizer
• Multipass-Luftheizung

Bedeutung und Verwendung

Ein "multipass air heater" ist ein Heizgerät, das Luft durch mehrere Passagen oder Rohre leitet, um sie effektiver zu erwärmen. Diese Geräte werden in verschiedenen Anwendungen verwendet, darunter industrielle Prozesse, Heizsysteme für Gebäude und Luftbehandlungssysteme. Der Begriff wird in technischen und industriellen Kontexten häufig verwendet.

Die Verwendung ist sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verbreitet, besonders unter Fachleuten in der Heizungs-, Lüftungs- und Klimatechnik (HVAC).

Beispielsätze

1. The multipass air heater is essential for improving energy efficiency in large industrial settings.

2. Der Mehrfachpass-Luftheizer ist entscheidend für die Verbesserung der Energieeffizienz in großen industriellen Anlagen.

3. Engineers chose a multipass air heater to ensure consistent temperature control during the manufacturing process.

4. Ingenieure wählten einen Mehrfachpass-Luftheizer, um eine konsistente Temperaturkontrolle während des Herstellungsprozesses zu gewährleisten.

5. A properly designed multipass air heater can significantly reduce heating costs.

6. Ein richtig konzipierter Mehrfachpass-Luftheizer kann die Heizkosten erheblich senken.

Idiomatische Ausdrücke

Da "multipass air heater" ein relativ spezifischer technischer Begriff ist, gibt es keine weit verbreiteten idiomatischen Ausdrücke, die diesen Begriff enthalten. Er wird hauptsächlich in beschreibenden technischen Zusammenhängen verwendet. Dennoch finden sich in der Industrie einige Begriffe, die die Funktionsweise oder Effizienz des Geräts beschreiben.

1. Go through the motions - Engineers go through the motions of installing the multipass air heater to ensure all specifications are met.

2. Ingenieure gehen durch die Bewegungen beim Installieren des Mehrfachpass-Luftheizers, um sicherzustellen, dass alle Spezifikationen erfüllt sind.

3. Pass the buck - It’s common in the industry to attempt to pass the buck when issues arise with the multipass air heater installation.

4. Es ist in der Branche üblich, zu versuchen, die Verantwortung abzuwälzen, wenn Probleme bei der Installation des Mehrfachpass-Luftheizers auftreten.

Etymologie

Der Begriff "multipass" setzt sich aus dem Präfix "multi-", was "viel" oder "mehrfach" bedeutet, und "pass", was sich auf das Durchleiten oder Durchfließen bezieht, zusammen. "Air heater" setzt sich aus den Wörtern "air" (Luft) und "heater" (Heizer, Heizgerät) zusammen. Gemeinsam beschreibt der Begriff also ein Gerät, das Luft durch mehrere Durchgänge erwärmt.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Mehrfachdurchlauf-Luftheizer - Mehrstufen-Luftheizung

Antonyme: - Einpass-Luftheizer - Einfachheizer

Diese Struktur und die detaillierte Beschreibung sollten Ihnen eine umfassende Übersicht über den Begriff "multipass air heater" geben.