occipital headache (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort "occipital headache" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

/ɒkˈsɪpɪtəl ˈhɛdkeɪk/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Hinterkopfschmerz
• Occipitaler Kopfschmerz

Bedeutung und Verwendung

Ein "occipital headache" bezeichnet spezifische Schmerzen, die im Bereich des Hinterkopfes auftreten. Diese Art von Kopfschmerz kann durch verschiedene Ursachen hervorgerufen werden, wie z.B. Nervenreizungen, Muskelverspannungen oder Migräne. In der englischen Sprache wird es häufig in medizinischen Kontexten verwendet.

Häufigkeit der Verwendung: Das Wort wird häufiger in schriftlichen Kontexten wie medizinischen Berichten oder Fachartikeln verwendet, kann aber auch in mündlichen Gesprächen über Kopfschmerzen vorkommen.

Beispielsätze

1. She complained of an occipital headache that made it hard for her to concentrate.
   (Sie klagte über einen Hinterkopfschmerz, der es ihr schwer machte, sich zu konzentrieren.)

2. The doctor diagnosed him with an occipital headache after examining his symptoms.
   (Der Arzt diagnostizierte bei ihm einen Hinterkopfschmerz, nachdem er seine Symptome untersucht hatte.)

3. He found that stress often triggered his occipital headache.
   (Er stellte fest, dass Stress oft seinen Hinterkopfschmerz auslöste.)

Idiomatische Ausdrücke

Während "occipital headache" nicht häufig Teil gängiger idiomatischer Ausdrücke ist, können seine Symptome oder Merkmale in verschiedenen Ausdrücken thematisiert werden. Hier sind einige Beispiele:

1. "I’m at my wits' end with this occipital headache."
   (Ich bin mit diesem Hinterkopfschmerz am Ende meiner Nerven.)

2. "His occipital headache knocked him off his feet."
   (Sein Hinterkopfschmerz hat ihn aus der Bahn geworfen.)

3. "Trying to work through the day with an occipital headache is like running with a ball and chain."
   (Den Tag mit einem Hinterkopfschmerz zu arbeiten, ist wie mit einer Kugel und Kette zu rennen.)

Etymologie

Der Begriff "occipital" stammt vom lateinischen Wort "occiput", was "Hinterkopf" bedeutet. "Headache" stammt vom altenglischen "hæcce" (Kopf) und "ace" (Schmerz).

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Hinterkopfschmerz - Nackenkopfschmerz

Antonyme: Es gibt keine direkten Antonyme für "occipital headache", aber man könnte allgemeinere Begriffe wie "Schmerzlinderung" oder "Schmerzlinderung" verwenden, um das Fehlen von Schmerzen zu beschreiben.

In medizinischen oder schmerzbezogenen Kontexten kann man auch "Gesundheit" als antonym verwenden.