of the essence - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

of the essence (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Die Kombination "of the essence" ist eine idiomatische Phrase, die als substantivisch betrachtet werden kann.

Phonetische Transkription

/ʌv ðə ˈɛsəns/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung des Wortes

Die Phrase "of the essence" bedeutet, dass etwas von entscheidender oder grundlegender Wichtigkeit ist. Sie wird häufig verwendet, um den Zeitdruck oder die Notwendigkeit von Handlungen zu betonen. In der Verwendung tendiert die Phrase dazu, in formellen, schriftlichen Kontexten wie Berichten oder formellen Gesprächen vorkommen, kann aber auch in mündlichen Kontexten benutzt werden.

Beispielsätze

  1. In a crisis, time is of the essence.
  2. In einer Krise ist Zeit von wesentlicher Bedeutung.

  3. If you want to complete the project on time, communication is of the essence.

  4. Wenn du das Projekt rechtzeitig abschließen möchtest, ist Kommunikation entscheidend.

  5. When making decisions, clarity is of the essence.

  6. Bei Entscheidungen ist Klarheit von wesentlicher Bedeutung.

Idiomatische Ausdrücke

"Of the essence" wird oft in verschiedenen Kontexte verwendet, um die Dringlichkeit oder Bedeutung bestimmter Aspekte zu betonen. Hier sind einige Beispiele:

  1. For successful negotiations, honesty is of the essence.
  2. Für erfolgreiche Verhandlungen ist Ehrlichkeit von wesentlicher Bedeutung.

  3. In emergency medicine, speed is of the essence.

  4. In der Notfallmedizin ist Geschwindigkeit entscheidend.

  5. During a recession, maintaining cash flow is of the essence.

  6. In einer Rezession ist die Aufrechterhaltung des Cashflows von wesentlicher Bedeutung.

  7. In legal matters, accuracy is often of the essence.

  8. In rechtlichen Angelegenheiten ist Genauigkeit oft von entscheidender Bedeutung.

  9. In this competition, perseverance is of the essence.

  10. In diesem Wettbewerb ist Durchhaltevermögen von wesentlicher Bedeutung.

Etymologie

Die Phrase "of the essence" stammt ursprünglich aus dem Lateinischen "essentia", das "Wesen" oder "Sein" bedeutet. Die Phrase selbst hat sich in der englischen Sprache entwickelt und wird häufig in formaleren Kontexten verwendet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Crucial - Vital - Essential

Antonyme: - Unimportant - Insignificant - Non-essential



25-07-2024