off-center argument (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Nomen

Phonetische Transkription

/ˌɔːfˈsɛntər ˈɑːrgjʊmənt/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Off-center argument: Abweichendes Argument oder Unzentriertes Argument

Bedeutung und Verwendung

Ein "off-center argument" bezieht sich auf ein Argument, das nicht im Einklang mit dem Hauptthema oder dem zentralen Standpunkt einer Diskussion steht. Es kann als Ablenkung oder als Versuch betrachtet werden, den Fokus von den wesentlichen Punkten abzulenken. In der englischen Sprache wird dieser Ausdruck vor allem in schriftlichen Kontexten wie Essays, Debatten und wissenschaftlichen Arbeiten verwendet, wo eine klare Struktur und Argumentation verlangt wird.

Beispielsätze

• The professor presented an off-center argument that did not relate to the main thesis of the paper.
  (Der Professor präsentierte ein abweichendes Argument, das nicht mit der Hauptthese des Papiers zusammenhing.)

• During the debate, she introduced an off-center argument that confused many participants.
  (Während der Debatte führte sie ein abweichendes Argument ein, das viele Teilnehmer verwirrte.)

Idiomatische Ausdrücke

In der englischen Sprache wird der Ausdruck "off-center" häufig verwendet, um Konzepte oder Argumente zu beschreiben, die von der Norm abweichen oder nicht im Einklang mit dem Hauptthema stehen. Hier sind einige idiomatische Ausdrücke:

• Off-center thinking: This type of off-center thinking can lead to innovative solutions.
  (Diese Art des abweichenden Denkens kann zu innovativen Lösungen führen.)

• Off-center perspective: His off-center perspective on the issue provided a fresh viewpoint.
  (Seine abweichende Perspektive zu diesem Thema bot einen frischen Blickwinkel.)

• Off-center approach: The off-center approach might not appeal to everyone, but it has its merits.
  (Der abweichende Ansatz spricht vielleicht nicht jeden an, aber er hat seine Vorteile.)

Etymologie

Der Begriff "off-center" setzt sich aus "off" (ab, weg von) und "center" (Zentrum) zusammen. "Argument" stammt von dem lateinischen "arguere", was "darlegen" oder "beweisen" bedeutet. Die Kombination deutet auf ein Argument hin, das nicht im Mittelpunkt steht oder abweicht.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Deviant argument - Irrelevant argument - Unrelated argument

Antonyme: - Central argument - Focused argument - Relevant argument