oil layer - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

oil layer (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

„oil layer“ ist eine Nomen-Wortkombination (Substantiv).

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: /ɔɪl ˈleɪər/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

„oil layer“ bezieht sich auf eine Schicht, die aus Öl besteht oder Öl enthält. Dies kann in verschiedenen Kontexten verwendet werden, wie z.B. in der Geologie, Ölindustrie oder Chemie. Es wird häufig in schriftlichen Kontexten verwendet, insbesondere in technischen und wissenschaftlichen Texten, ist aber auch in mündlichen Diskussionen über Umwelt- oder Ressourcenthemen anzutreffen. Der Begriff ist relativ spezifisch und wird in der Regel in Fachkreisen verwendet.

Beispielsätze

  1. The oil layer on the surface of the water indicated a possible spill.
    Die Ölschicht auf der Wasseroberfläche deutete auf ein mögliches Leck hin.

  2. Scientists are studying the oil layer to understand its impact on marine life.
    Wissenschaftler untersuchen die Ölschicht, um ihre Auswirkungen auf das Meeresleben zu verstehen.

  3. The oil layer can create significant challenges for cleanup operations.
    Die Ölschicht kann erhebliche Herausforderungen für Aufräumarbeiten schaffen.

Idiomatische Ausdrücke mit „oil layer“

Die Kombination „oil layer“ ist nicht typischerweise Teil von gängigen idiomatischen Ausdrücken. Sie wird jedoch häufig in Fachsprache verwendet. Hier sind einige Beispiele für den Gebrauch in spezifischen Kontexten:

  1. The drilling process often disturbs the oil layer beneath the surface.
    Der Bohrprozess stört oft die Ölschicht unter der Oberfläche.

  2. The oil layer can serve as a barrier to further drilling operations.
    Die Ölschicht kann als Barriere für weitere Bohrarbeiten dienen.

  3. Researchers are developing methods to detect the oil layer beneath the ocean floor.
    Forscher entwickeln Methoden zur Erkennung der Ölschicht unter dem Meeresboden.

Etymologie

Das Wort „oil“ stammt aus dem altfranzösischen „oile“, welches aus dem lateinischen „oleum“ (Öl) abgeleitet wurde. „Layer“ stammt aus dem altfranzösischen „laer“, was „schichten“ oder „lagern“ bedeutet, und hat seine Wurzeln im althochdeutschen „laga“, was „Schicht“ oder „Lage“ bedeutet. Zusammen beschreibt „oil layer“ also eine Schicht, die aus Öl besteht.

Synonyme und Antonyme

Synonyme

Antonyme

Diese umfassenden Details bieten einen guten Überblick über den Begriff „oil layer“ in der englischen Sprache.



25-07-2024