oil stream - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

oil stream (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Die Wortkombination "oil stream" besteht aus einem Nomen ("oil") und einem Nomen ("stream"). Zusammen bezeichnet sie einen spezifischen Begriff.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet:
/ɔɪl striːm/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

In der englischen Sprache bezieht sich "oil stream" auf den Fluss oder die Bewegung von Öl, oft in einem industriellen oder technischen Kontext. Dies kann sowohl Rohöl in Pipelines als auch Ölströme in der Natur (z.B. Ölflecken oder Leckagen) umfassen.

Die Verwendung ist vor allem im schriftlichen Kontext verbreitet, insbesondere in technischen, wissenschaftlichen oder industriellen Berichten.

Beispielsätze

  1. The oil stream from the leaking pipeline caused environmental concerns.
    (Der Ölstrom aus der leckenden Pipeline führte zu Umweltbedenken.)

  2. Engineers are monitoring the oil stream for any changes in flow rate.
    (Ingenieure überwachen den Ölstrom auf Veränderungen der Durchflussrate.)

  3. The oil stream is expected to increase with the new drilling permits.
    (Es wird erwartet, dass der Ölstrom mit den neuen Bohrgenehmigungen zunimmt.)

Idiomatische Ausdrücke

Obwohl "oil stream" nicht direkt Teil vieler idiomatischer Ausdrücke ist, gibt es einige relevante Kombinationen, die in einem weiteren Kontext eingesetzt werden können:

  1. "To go with the oil stream."
    (Mit dem Ölstrom gehen.)
    Bedeutung: Sich mit den aktuellen Gegebenheiten oder Trends zu bewegen.

  2. "Oil stream of profits."
    (Ölstrom der Gewinne.)
    Bedeutung: Ein stetiger und lokaler Einkommensfluss, meist in einem geschäftlichen Kontext.

  3. "A smooth oil stream."
    (Ein reibungsloser Ölstrom.)
    Bedeutung: Ein problemloser Ablauf, oft im Sinne von Prozessen oder Abläufen.

Etymologie

Das Wort "oil" stammt vom altfranzösischen "oile", das aus dem lateinischen "oleum" abgeleitet ist, was "Öl" bedeutet. "Stream" hat seinen Ursprung im altenglischen "stream", was "Fluss" oder "Strom" bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Oil flow (Ölfluss) - Oil channel (Ölkanal) - Oil pipeline (Ölleitung)

Antonyme: - Water stream (Wasserstrom) - Dry land (Trockenes Land) - Air (Luft)



25-07-2024